語文書 / 例句 /

當被問及“智力是什么”的時候，人們往往會回答說：“我不知道該如何定義它，但我見到了肯定就能認得出?！庇糜⒄Z怎么說？

當被問及“智力是什么”的時候，人們往往會回答說：“我不知道該如何定義它，但我見到了肯定就能認得出?！?/a>

When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it, but I can certainly recognize it when I see it.'...

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

asked

v. 問( ask的過去式和過去分詞 )，詢問，要求，請求；

what

pron. （用以詢問某人或某事物的詞）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感嘆句中）；int. （用以表示不相信或驚奇），（用以表示未聽清楚對方說的話）；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

intelligence

n. 智力，聰穎，情報，情報機構；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

tend

vt. 照料，照顧，護理，照管，管理；vi. 傾向（于），趨向（于），伺侯，招待，關心，注意；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

reply

n. 回答，答復，反應，報復（行動），[法律]答辯；vi. [法律]（原告對被告）答辯，反響，作答，（以行動）做出反應；vt. 回應，作出反應；

know

v. 知道，了解，認識，確信；n. 知情；

how

adv. 怎樣，健康狀況如何，到何種地步，以任何方式；n. 方法，方式；

define

vt. 規定，使明確，精確地解釋，畫出…的線條；vi. （給詞、短語等）下定義，構成釋義；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

certainly

adv. 無疑，當然，確定，肯定；

recognize

vt. 認出，識別，承認；vi. 承認，確認，[法律]具結，立保證書；

see

vt.& vi. 看見，領會，理解，查看，參觀；n. 主教教區，主教權限，牧座；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The only wall decorations are candles and a single mirror...
墻上唯一的裝飾是幾支蠟燭和一面鏡子。

The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow's game...
球員在備戰明天的比賽時帶著蔑視對手的情緒。

Tony sprang to the defence of the 21-year-old, saying he was not to blame.
托尼馬上站出來為那個 21 歲的男孩辯護，說那不是他的錯。

...a period of deep personal crisis...
經歷嚴重個人危機的一段時期

French and German were deemed essential...
法語和德語被認為是必不可少的。

...the need to maintain Britain's defences at a sufficiently high level.
維持英國的防御力量在足夠高水平之上的需要

I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.
我不會因為它們沒有即刻在政治上受到歡迎就推遲作出這些決定。

The date of the document can be deduced from references to the Civil War...
這份文件的日期可以從其中多次提到內戰之處進行推斷。

...a lawyer who defended political prisoners during the military regime...
在軍人政權時期為政治犯辯護的律師

He sued for defamation.
他以誹謗罪提出起訴。

He was booked on a flight leaving that day, but that was just a decoy.
他訂了那天起飛的航班，但那不過是個誘餌。

It was a pretty astute deduction...
那是一個頗為敏銳的推論。

The first warning signals came in March when the company defaulted on its initial payment of ￡30 million.
第一次出現警示信號是在3月份，當時該公司未能按時交納3,000萬英鎊的首期付款。

當被問及“智力是什么”的時候，人們往往會回答說：“我不知道該如何定義它，但我見到了肯定就能認得出?！庇糜⒄Z怎么說？

當被問及“智力是什么”的時候，人們往往會回答說：“我不知道該如何定義它，但我見到了肯定就能認得出?！庇糜⒄Z怎么說？