語文書 / 例句 /

老師評考分時肯定會考慮你最近生病的情況的。用英語怎么說？

老師評考分時肯定會考慮你最近生病的情況的。

Your teacher will take your recent illness into consideration when judging your examination results.

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

teacher

n. 教師，教員，老師，先生，[航]教練機；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

recent

adj. 最近的，新近的，近代的，[地]全新世的；

illness

n. 疾病，某種具體疾病，不健康；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

consideration

n. 考慮，考察，照顧，關心，報酬，尊敬；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

Judging

vt.& vi. 審判，評判（judge的現在分詞形式）；

examination

n. 檢查，考試，詢問，審問；

results

n. 后果，結果（ result的名詞復數），成績（包括比分、得票、獲勝者或當選者名單等），成功實現的事；v. 發生（ result的第三人稱單數），導致，隨著發生，結果發生；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He's lost all track of her since they left school.
自畢業后, 他完全失去了和她的聯系。

Keep up your courage.
鼓足你們的勇氣。

You'll have to pay for your crime.
你得為你的罪行付出代價。

Thousands of people were at the airport to see them off.
數以千計的人在機場為他們送行。

Please look them over.
請把它們檢查一遍。

I felt out of place among foreigners.
在外國人當中我感到不自在。

I won't be able to look him in the eye if I lie.
我要是撒謊, 我就不敢直視他的眼睛。

Would you let me off the bus at the next stop, please?
請讓我在下一站下車好嗎?

We are very anxious to keep up the reputation of the firm.
我們對于保持公司的名譽非常急切。

When all the facts have been looked up, pass them on to me.
查對了所有的事實之后, 把它們傳給我。

The doctor wants to keep Mother on the medicine for another month.
醫生要母親把這種藥再服用一個月。

No doubt you are wrong.
我想你是錯的。

Their spirits kept up well in spite of setbacks.
盡管遭受挫折, 他們的熱情不減。