語文書 / 例句 /

眾所周知，演藝界有其骯臟的一面：濫用毒品、墮落腐化、酗酒等等。用英語怎么說？

眾所周知，演藝界有其骯臟的一面：濫用毒品、墮落腐化、酗酒等等。

It’s well known that the world of entertainment has its seamy side: drug abuse, corruption, alcoholism …

well

adv. 好，很，好意地，高高興興地；adj. 健康的，井的，良好的，恰當的；int. （用于表示驚訝，疑慮，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液體）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，噴出；

known

adj. 大家知道的，已知的，知名的，向某人作自我介紹；v. 知道( know的過去分詞 )，看到過，聽到過，經歷過；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

world

n. 世界，地球，領域，塵世；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

entertainment

n. 娛樂，消遣，招待，款待，娛樂節目；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

seamy

adj. 丑惡的，污穢的，有線縫的，（生活等的）丑陋的一面；

side

n. 面，邊，方面，側面，旁邊；adj. 側面的，旁邊的，次要的，枝節的，副的；vi. 支持，同意，偏袒，附和，站在…一邊；

drug

n. 藥物，藥劑，麻醉藥，毒品；vt. （在食物或飲料中）投放麻醉藥，下麻醉藥，摻麻醉藥于，使服麻醉藥，使服毒品；vi. 使服麻醉藥，用藥麻醉，使服興奮劑；

abuse

n. 濫用，惡習，侮辱，惡言；vt. 濫用，虐待，辱罵；

corruption

n. 腐敗，貪污，賄賂，變體；

alcoholism

n. 酒精中毒，酗酒；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

相關例句

the scourge of Heaven
災殃, 禍患

Henry has apologized for his bad behaviour and should be allowed to rejoin the group with a clean sheet.
亨利對他過去的不端行為表示歉意,如果今后不再重犯錯誤,應該被允許重新加入這個小組。

He is impatient of reproof.
他不能忍受指責。

He scowled heavily.
他緊皺雙眉，很不高興。

If you let go a snake or a scorpion,you’re guilty of doing harm to your companion.
見蛇見蝎,不打作孽。

I rejoined him upstairs.
我去樓上和他會合。

The book is very revealing about young people’s views of themselves.
這本書深刻揭示了年輕人對自己的看法。

scuff the feet
拖著腳走

A sailor uses the rudder to make the ship go in the correct direction.
水手用舵導航。

They took bloody reprisals against the leaders.
他們對領導進行了血腥的報復。

The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
本應停運的鐵路線獲準多運行6 個月。

After the settlers left, the area reverted to desert.
早期移民離開之后, 這個地區又變成了一片沙漠。

schematic diagram
示意圖

To be safe you should go up a ladder one rung at a time.
為安全起見, 登梯子時你應該一步一步往上爬。