<tbody id="fncyw"></tbody>

語文書 / 例句 /

修理好我丈夫的一輛老式摩托車,他會很高興的。用英語怎么說？

修理好我丈夫的一輛老式摩托車,他會很高興的。

Give my husband an old motorbike to tinker with and he’s as happy as the day is long.

give

vt.& vi. 給予，贈送，作出；vt. 供給，產生，舉辦，（為購買某物或做某事而）支付；vi. （物體）塌下，讓步；n. 伸展性，彈性；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

husband

n. 丈夫，〈英〉管家，〈古〉節儉的管理人，船舶管理人；vt. 節儉地使用，〈罕〉做…的丈夫；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；

motorbike

n. 摩托車；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

tinker

n. 補鍋匠，修理匠，流浪者，吉普賽人；v. 小修，小補，擺弄；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

happy

adj. 幸福的，快樂的，巧妙的，〈口〉有點醉意的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

day

n. 一天，白天，時期，節日；adj. 日間的，逐日的；adv. 每天，經常在白天地；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

long

adj. 長的，長時間的，冗長的，過長的，長音的；adv. 長久地，始終，遙遠地；n. 長時間，長時期，[語]長音節，（服裝的）長尺寸，長褲；vi. 渴望，極想；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

the speculative nature of the supposedly factual information conveyed through the media
經由媒體傳播，據信符合事實的信息中的推斷成分

The bridge is of strategic importance to us.
這座橋對我們至關重要。

a tacit understanding on the need for a pay rise
加薪需求方面的默契

a succinct reply
簡明扼要的回答

They scooped the other newspapers by revealing the matter.
他們搶先報道了這件事。

Have you got next year’s syllabus?
你拿到明年的教學大綱了嗎？

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
獲得那個消息是這位記者終身難逢的獨家新聞。

I spent the evening sprawled on the sofa, watching TV.
我一整晚都攤在沙發上看電視。

We live in an increasingly secular society.
我們生活在一個日益非宗教的社會。

the nightmare scenario of mass unemployment
大規模失業的可怕情景

We must respect each other’s territorial integrity.
我們應當尊重彼此的領土完整。

a tenacious hold on something
對某事物掌握得很緊

She succumbed to weariness and went to bed.
她疲憊不堪，上床睡覺了。

<delect id="k22mc"></delect>