<kbd id="zjo9y"></kbd>

<i id="zjo9y"><noframes id="zjo9y"><td id="zjo9y"></td><mark id="zjo9y"></mark>

語文書 / 例句 /

讓人尤為不安的是，他在提供外交政策咨詢的同時(shí)卻又供職于一些外國公司。用英語怎么說？

讓人尤為不安的是，他在提供外交政策咨詢的同時(shí)卻又供職于一些外國公司。

It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實(shí)[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

particularly

adv. 特別，尤其，異乎尋常地；

concerning

prep. （表示論及）關(guān)于，就…而論；v. “concern”的現(xiàn)在分詞，涉及，關(guān)心，顧慮，憂慮；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

he

pron. 他，它，一個(gè)人；n. 雄性動物；

working

adj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（時(shí)間）用于工作上的，（想法等）可作為基礎(chǔ)的；v. （使）工作( work的現(xiàn)在分詞)，（使）運(yùn)作，運(yùn)轉(zhuǎn)，（使）產(chǎn)生效果；n. 工作，活動，制作，操縱；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

companies

n. 公司( company的名詞復(fù)數(shù) )，[軍事]連，連隊(duì)，客人；

while

conj. 在…期間，與…同時(shí)，雖然，

advising

v. 勸告，提建議( advise的現(xiàn)在分詞 )，（商業(yè)）通知，報(bào)告；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時(shí)間）在…之時(shí)；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計(jì)劃中的；

foreign

adj. 外國的，外交的，外來的，不相干的，[醫(yī)]異質(zhì)的；

policy

n. 政策，策略，保險(xiǎn)單，策略性；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Sweeten dishes sparingly with honey, or concentrated apple or pear juice.
加一點(diǎn)蜂蜜或濃縮蘋果汁或梨汁，讓菜帶點(diǎn)甜味。

The move follows growing public concern over the spread of the disease...
針對公眾對該疾病的不斷蔓延日益擔(dān)憂，從而出臺了這一舉措。

Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs...
自來水公司應(yīng)該集中精力減少水浪費(fèi)，而不是修建新水庫。

pH is a measure of the concentration of free hydrogen atoms in a solution...
pH值是測試溶液中自由氫原子濃度的單位。

My conception of a garden was based on gardens I had visited in England...
我對花園的概念是基于我在英格蘭觀賞過的花園。

An added complication is the growing concern for the environment.
還有個(gè)問題就是對環(huán)境的日益關(guān)注。

It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.
這并不是我所期待的那種祥和平靜的體驗(yàn)。

The staff have been very complimentary, and so have the customers...
員工們對此大加贊揚(yáng)，顧客們也一樣。

Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner...
時(shí)刻準(zhǔn)備好并樂意在自己與伴侶的需求之間作出讓步。

...basic legal concepts.
基本的法律概念

Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water...
有些海灘未能遵守歐洲有關(guān)浴場的指令。

Some courses such as engineering had to be compressed.
有些課程，比如工程學(xué)，必須減少課時(shí)。

'Nine,' said I. 'Nine thirty,' tried he. We compromised on 9.15...
“9點(diǎn)。”我說。“9點(diǎn)半。”他試著說。于是我們各讓一步，定在了9點(diǎn)一刻。