語文書 / 例句 /

高爾頓發明了一種把不同人的五官相互疊加在一起的制作合成照片的方法。用英語怎么說？

高爾頓發明了一種把不同人的五官相互疊加在一起的制作合成照片的方法。

Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.

Galton

高爾頓（姓氏； Sir Francis, 1822-1911，英國人類學、遺傳學、氣象學家）；

devised

v. 想出( devise的過去式和過去分詞 )，計劃，設計，發明；

method

n. 方法，條理；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

creating

v. 創造( create的現在分詞 )，引起，造成，封；

composite

adj. 混合成的，綜合成的，[建]綜合式的，[數]可分解的，[植]菊科的；n. 合成物，混合物，復合材料，[植]菊科植物；

pictures

n. <非正>（過時）電影院；電影業，影片( picture的名詞復數 )，情況，圖畫，（生動的）描述；v. 繪畫( picture的第三人稱單數 )，描繪，想像，設想；

in

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

features

n. 特征( feature的名詞復數 )，特寫，[復數]面貌，面貌的一部分（如眼、鼻、口等）；

different

adj. 不同的，各式各樣的，個別的，不平常；

faces

n. 面容( face的名詞復數 )，表面，臉，方面；v. 面對( face的第三人稱單數 )，面向…，正視，承認；

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

superimposed

adj. 成階層的，有層理的；v. 使重疊，使疊加( superimpose的過去式和過去分詞 )；

over

prep. （表示方向）越過，（部份或全部覆蓋）在…上面，由于，（表示論及）關于；adv. 結束，再，（倒）下，從一邊至另一邊；adj. 過去的，外面的，在上的，上級的；n. 額外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [電信學]報文完，請回復！；vt. 走過，跳過，[美國方言]從…恢復過來；