^{^{<big id="g0bcr"></big>}}

語文書 / 例句 /

那個星期天, 我的一個美國朋友來看我。用英語怎么說？

那個星期天, 我的一個美國朋友來看我。

It was on Sunday that an American friend of mine came to see me.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

Sunday

n. 星期日，星期天，每逢星期日出版的報紙，星期日報，[人名] 森迪；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

American

n. 美國人，美洲人，美國英語；adj. 美國的，美洲的，地道美國式的；

friend

n. 朋友，友人，資助者，助手，近親；v. <詩>與…為友；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

mine

pron. (I的所有格)我的（東西）；n. 礦，礦井，地雷，水雷；vt.& vi. 在…中開采，開采；vt. 在…中[下]布雷，以地雷[水雷]炸毀；

came

v. 來( come的過去式 )，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

see

vt.& vi. 看見，領會，理解，查看，參觀；n. 主教教區，主教權限，牧座；

me

pron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.
他們奉勸政府不要給他發護照出國旅游。

Such exceptions do not invalidate the rule.
這些例外并不證明此規則無效。

Their arguments were irresistible;I had to agree.
他們的論據很有說服力, 我也不得不同意。

The investigation barely scratched the surface of the city’s drug problem.
這次調查只是觸及了該城市毒品問題的表面。

We have received some irate phone calls from customers.
我們接到顧客打來的一些憤怒的電話。

The writer takes wellknown fairy tales and gives them an ironic twist.
作者通過諷刺手法對家喻戶曉的童話故事進行了新的詮釋。

to be involved in research
忙于研究

He encourages parental involvement in the running of school.
他鼓勵學生家長參與學校的管理。

irrefutable evidence of guilt
不可辯駁的罪證

Little money will issue from the bonds this year.
今年債券將收益寥寥。

Isolationism is a strictly national policy.
隔離主義是一頂嚴格的國家政策。

That is a summary and ironical end.
那是一個具有概括性和諷刺意味的結局。

Her statement is irrelevant to this case.
她的陳述與這件事無關。