<nav id="gyua0"></nav>

語(yǔ)文書(shū) / 例句 /

該黨為即將來(lái)臨的競(jìng)選活動(dòng)做好了準(zhǔn)備。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

該黨為即將來(lái)臨的競(jìng)選活動(dòng)做好了準(zhǔn)備。

The party is all geared up for the forthcoming election campaign.

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對(duì)該國(guó)的確知之甚多。

party

n. 社交聚會(huì)，黨，黨派，當(dāng)事人，同類，伙伴；v. 為…舉行社交聚會(huì)，為…請(qǐng)客，參加社交聚會(huì)；adj. 政黨的，黨派的，社交的，聚會(huì)的，共有的，共同的；

例句
The Party is being degraded by its acceptance of secret donations...
該黨因私下接受捐贈(zèng)而蒙羞。

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個(gè)人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個(gè)，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
許多父母對(duì)孩子簡(jiǎn)直是完全撒手不管。

geared

adj. 連接的；

例句
Colleges are not always geared to the needs of mature students...
大學(xué)有時(shí)滿足不了成人學(xué)生的需求。

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來(lái)，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價(jià)格等）上漲；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母認(rèn)為男孩子必須學(xué)會(huì)像男子漢一樣頂天立地，勇于抗?fàn)帯?/a>

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來(lái)討教。

forthcoming

adj. 即將到來(lái)的，現(xiàn)成的，唾手可得的，樂(lè)于助人的；n. 來(lái)臨，臨近；

例句
This is how we see our tasks, and the substance and content of our work for the forthcoming period.
這就是我們對(duì)工作任務(wù)的看法，以及下一階段我們工作的實(shí)質(zhì)與內(nèi)容。

election

n. 選舉，當(dāng)選，選舉權(quán)，[神]神的選擇；

例句
The country's election commission has advanced the date of parliamentary elections by three days.
該國(guó)的選舉委員會(huì)將議會(huì)選舉日期提前了3天。

campaign

n. 運(yùn)動(dòng)，競(jìng)選運(yùn)動(dòng)，戰(zhàn)役，季節(jié)性競(jìng)賽；vi. 參加[發(fā)起]運(yùn)動(dòng)，參加競(jìng)選，參戰(zhàn)，參加戰(zhàn)役，作戰(zhàn)；

例句
The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves...
此次競(jìng)選大戰(zhàn)不是以街頭集會(huì)的方式進(jìn)行，而是通過(guò)電視和廣播一決勝負(fù)。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

I don't know why such new gifted people have sprung up in my life.
我不知道怎么回事，在我的周圍一下子涌現(xiàn)了那么多有才華的新人。

He acquitted himself bravely.
他表現(xiàn)得很勇敢。

The bridge collapsed under the weight of the train.
橋在火車的重壓下塌了。

Sickness often results from eating too much.
嘔吐常因飲食過(guò)量所致。

The flame blew out.
火苗吹滅了。

He is waiting in the upstairs hall.
他正在樓上的大廳里等候。

The mayor hurried into his office, brushing off the reporters.
市長(zhǎng)趕快走進(jìn)辦公室, 拒不接見(jiàn)記者。

an exact reproduction of an ancient building
一座古建筑的精確復(fù)制

Please will everyone keep mum about Saturday. We want to give them a real surprise.
請(qǐng)大家對(duì)周六的事情保密，我們想給他們一個(gè)驚喜。