語文書 / 例句 /

杰克，你為這家公司辛苦了35年，現(xiàn)在該休息一下了。用英語怎么說？

杰克，你為這家公司辛苦了35年，現(xiàn)在該休息一下了。

You’ve worked for this company for 35 years, Jack. Now it’s time for you to put your feet up and relax.

worked

adj. 處理過的，作裝飾用的；v. （使）工作( work的過去式和過去分詞 )，（使）運作，運轉(zhuǎn)，（使）產(chǎn)生效果；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因為，由于；

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

company

n. 公司，商號，作伴，伴侶，客人，連隊，中隊，（社交）集會，聚會；

years

n. 年( year的名詞復(fù)數(shù) )，年紀(jì)，一年的期間，某年級的學(xué)生；

jack

n. 千斤頂，[信]插孔，插座，男人，紙牌中的J；vt. 提高，增加，用千斤頂頂起，抬起，抬起，使想起；vi. <美>用篝燈打獵（或捕魚）；

now

adv. 現(xiàn)在，其時，立刻，（改變話題或要對方做某事前，引起對方注意）喂；adj. 現(xiàn)在的，當(dāng)今的，現(xiàn)任的；n. 現(xiàn)在，目前，目前；conj. 由于，既然；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調(diào)準(zhǔn)（機械的）速度，撥準(zhǔn)（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

put

vt. 放，表達，給予（重視、信任、價值等），使處于（某種狀態(tài)）；vt.& vi. 使感覺到，使受到…的影響；vi. 說，猛推，將…送往，使與…連接；n. [方]笨蛋，怪人，對策；adj. 固定的，不動的；

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

feet

n. 腳( foot的名詞復(fù)數(shù) )，底部，英尺(=12 英寸或 30.48 厘米)，腳步；

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

relax

vt.& vi. （使）輕松，（使）松弛，放寬，（使）放松；vt. 緩和，減輕，（使大便等）通暢；vi. 變得輕松，變得隨和，變得和藹，通便；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

相關(guān)例句

the struggle against fascism
反法西斯斗爭

She can't eat fat.
她不能吃肥肉。

The magazine is featuring his articles.
這雜志正在特載他的文章。

The accident resulted in fatalities.
那宗意外道致多人死亡。

Cattle feed chiefly on grass.
牛主要以草為食。

She replied in but a feeble voice.
她僅能以微弱的聲音回答。

holidays in faraway places
在遙遠(yuǎn)的地方度過的假期

He was running so fast that he couldn't stop himself.
他跑得太快了, 一下子停不下來。

I made the fatal mistake of letting her talk.
我讓她講話是犯了嚴(yán)重的錯誤。

He favours peace.
他贊成和平。

They should farm the land instead of letting it lie waste.
他們應(yīng)當(dāng)在這塊地里種莊稼, 不要讓它荒了。

a series of fatally flawed judgements
一系列有致命缺陷的判斷

Footballers must learn to tackle fearlessly.
橄欖球隊員必須學(xué)習(xí)無所畏懼地抱住并絆倒抱球跑的對方球員。

Graham Bell was the father of telephone.
格雷漢姆 · 貝爾是電話的發(fā)明人。