語文書 / 例句 /

一位著名的播音員已被請去實(shí)況報(bào)道全運(yùn)會的開幕式。用英語怎么說？

一位著名的播音員已被請去實(shí)況報(bào)道全運(yùn)會的開幕式。

A well-known broadcaster has been asked to commentate on the opening ceremony of the national games.

broadcaster

n. 廣播員，廣播公司，廣播設(shè)備，撒種機(jī)，撒播物；

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

asked

v. 問( ask的過去式和過去分詞 )，詢問，要求，請求；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

commentate

vt.& vi. 注釋，評注，評論，解說，作評論員；vi. 評論時(shí)事，實(shí)況報(bào)道；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時(shí)間）在…之時(shí)；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動(dòng)著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計(jì)劃中的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

opening

n. 開幕，開始，空缺的職位，[商]開盤，交易開始時(shí)間，（職位的）空缺；adj. 首次的，開始的；v. （打）開( open的現(xiàn)在分詞)，開始，睜開，啟動(dòng)；

ceremony

n. 典禮，儀式，禮儀，禮節(jié)，虛禮，客氣；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

national

adj. 國家的，國有的，國民的，民族主義的；n. [常用復(fù)數(shù)]全國性比賽，某國國民，全國性報(bào)刊，（機(jī)構(gòu)等的）全國總部；

games

n. 運(yùn)動(dòng)( game的名詞復(fù)數(shù) )，運(yùn)動(dòng)會，游戲，一場；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

My car holds four people comfortably.
我的車子能舒服地坐四個(gè)人。

Colonists from Europe populated many parts of the Americas.
歐洲的殖民者移居到了美洲的許多地方。

Comment is needless.
解釋是不必要的。

He had come to see the problem in a new light.
他終于對那問題有了新的認(rèn)識。

These substances are sometimes combined with other chemicals, such as chlorine.
這些物質(zhì)有時(shí)可與其他化學(xué)品化合，例如氯。

She collected her mail.
她取走了郵件。

I often read his column in the local paper.
我經(jīng)常在當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙上看到他的專欄文章。

collation of ancient books
古籍整理

If you have to change trains in London,you may be able to book through;ask the ticket collector.
如果你必須在倫敦?fù)Q車,也許可以訂直達(dá)票,你可以問一下收票員。

Don't forget to comb your hair before you go out.
不要忘記臨出門梳梳頭。

You can call me collect .
你可以打由我付費(fèi)的電話

Come here, please.
請來這兒一下。

Joan commented that it was a better play than usual, and I agreed.
瓊評論說這場比賽比以往打得好, 我表示贊同。

一位著名的播音員已被請去實(shí)況報(bào)道全運(yùn)會的開幕式。用英語怎么說？

一位著名的播音員已被請去實(shí)況報(bào)道全運(yùn)會的開幕式。用英語怎么說？