語(yǔ)文書 / 例句 /

財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同生效后，作為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)及其有關(guān)利益，會(huì)由于買賣、贈(zèng)予、繼續(xù)等情況的發(fā)生而轉(zhuǎn)移，保險(xiǎn)標(biāo)的轉(zhuǎn)讓后，保險(xiǎn)利益當(dāng)然會(huì)隨之轉(zhuǎn)移給保險(xiǎn)標(biāo)的的受讓人。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同生效后，作為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)及其有關(guān)利益，會(huì)由于買賣、贈(zèng)予、繼續(xù)等情況的發(fā)生而轉(zhuǎn)移，保險(xiǎn)標(biāo)的轉(zhuǎn)讓后，保險(xiǎn)利益當(dāng)然會(huì)隨之轉(zhuǎn)移給保險(xiǎn)標(biāo)的的受讓人。

After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be tr

相關(guān)詞匯

after

prep. …后的，（表示時(shí)間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來(lái)的，以后的；

become

vi. 變?yōu)?，成為，變得，變成；vt. 適合，適宜，相稱，相當(dāng)，變成，發(fā)生；

effective

adj. 有效的，起作用的，實(shí)際的，實(shí)在的，給人深刻印象；n. [軍]現(xiàn)役兵額，有生力量，精兵；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

property

n. 財(cái)產(chǎn)，房地產(chǎn)，特性，屬性；

insurance

n. 保險(xiǎn)，保險(xiǎn)業(yè)，保險(xiǎn)費(fèi)，預(yù)防措施；adj. [體]鞏固球隊(duì)領(lǐng)先局面，使對(duì)手不能因增加一分而成平局的；

contract

n. 合同，契約，協(xié)議；

those

adj.& pron. that的復(fù)數(shù)；adj. 那些的，那；n. 那，那個(gè)( that的名詞復(fù)數(shù))，（指較遠(yuǎn)的人或事物）那，（指已提到過(guò)或已知的人或事物）那，（特指）那；

who

pron. 誰(shuí)，什么人，關(guān)系代詞，有先行詞，孰；

serve

vt.& vi. （為…）服務(wù)，任（職），提供，端上；vt. 招待，（為…）工作，對(duì)…有用，向…供應(yīng)；vi. 適合，服役，供職，[網(wǎng)球、羽毛球]發(fā)球；n. 網(wǎng)球等發(fā)球，發(fā)球權(quán)，所發(fā)的球；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

mark

n. 斑點(diǎn)，記號(hào)，成績(jī)，標(biāo)準(zhǔn)；vt. 作記號(hào)，表示，給…打分，在…留下痕跡；vi. 評(píng)分，注意，（比賽中）記分；

belongings

n. 動(dòng)產(chǎn)，財(cái)物，家眷，親屬；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

concern

vt. 涉及，關(guān)系到，使關(guān)心，使擔(dān)憂，參與；n. 關(guān)心，關(guān)系，有關(guān)，顧慮，公司或企業(yè)；

benefit

n. 利益，好處，救濟(jì)金，津貼，義演，義賣，恩惠，恩澤；vt. 有益于，有助于，使受益，得益，受益；

because

conj. 因?yàn)椋?/span>

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

meeting

n. 會(huì)議，聚會(huì)，匯合點(diǎn)，運(yùn)動(dòng)會(huì)；v. 相遇( meet的現(xiàn)在分詞)，相識(shí)，開會(huì)，接觸（某物）；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

buying

n. 購(gòu)買；v. 購(gòu)買，購(gòu)得( buy的現(xiàn)在分詞 )，做出犧牲以獲得，夠支付，買通；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

selling

n. 販賣，出售；v. 賣，售，銷( sell的現(xiàn)在分詞 )，經(jīng)銷，推銷，出賣；

given

adj. 指定的，確定的，假設(shè)的，假定的，有…傾向的，贈(zèng)送的；prep. （表示原因）考慮到，（表示假設(shè)）倘若，假定；n. 假設(shè)；v. 給予，贈(zèng)送( give的過(guò)去分詞)；

accede

vi. （正式）加入，答應(yīng)，（通過(guò)財(cái)產(chǎn)的添附而）增加，開始任

wait

vt.& vi. 等候，等待，（尤指長(zhǎng)期地）希望，盼望；vi. 準(zhǔn)備妥，在手邊，可得到，可使用；vt. 推遲，擱置，延緩；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

happening

n. 事件，意外發(fā)生的事；v. 發(fā)生(happen的現(xiàn)在分詞)，碰巧；

circumstance

n. 環(huán)境，境遇，事實(shí)，細(xì)節(jié)，典禮，儀式；vt. 使處于某種特定的情況之下；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

tr

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

aged population
老齡人口

moss agate
蘚紋瑪瑙

The planes were certified airworthy.
飛機(jī)被證明適于航行。

Her view is that aggression is part of human nature.
她認(rèn)為攻擊性是人類本性的一部份。

He lay in agony until the doctor arrived.
在醫(yī)生來(lái)到之前, 他一直非常痛苦地躺在那里。

Aggression is part of our genetic make-up.
好斗是我們遺傳個(gè)性的一部份。

The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
侵略軍開進(jìn)一個(gè)鄰國(guó),借口尋找他們失蹤的士兵。

It was an agonising decision for him.
這對(duì)他來(lái)說(shuō)是一個(gè)痛苦的決定。

I’m not a complete airhead.
我可不是個(gè)十足的大傻瓜。

I was in an agony of doubt.
我疑慮不安, 十分痛苦。

I realized it three weeks ago.
我在三個(gè)星期以前才明白的。

Such action constitutes an aggression upon women’s rights.
這種行為是對(duì)婦女權(quán)利的侵犯。

They agonised about it for days.
他們?yōu)榇丝鄲懒嗽S多天。