語(yǔ)文書 / 例句 /

人們愛(ài)戴忠於真理、態(tài)度良好、言而有信、對(duì)職位負(fù)責(zé)的人。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

人們愛(ài)戴忠於真理、態(tài)度良好、言而有信、對(duì)職位負(fù)責(zé)的人。

Those who adhere to the principles of wisdom, have right attitudes, and true to their words and discharge their duties with responsibility are loved by people.

those

adj.& pron. that的復(fù)數(shù)；adj. 那些的，那；n. 那，那個(gè)( that的名詞復(fù)數(shù))，（指較遠(yuǎn)的人或事物）那，（指已提到過(guò)或已知的人或事物）那，（特指）那；

who

pron. 誰(shuí)，什么人，關(guān)系代詞，有先行詞，孰；

adhere

vi. 黏附，附著，堅(jiān)持，追隨；vt. 使粘附，遵循，堅(jiān)持，追隨，依附；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

principles

n. 原則，原理，道義，節(jié)操，原則( principle的名詞復(fù)數(shù) )，準(zhǔn)則，工作原理，[P-]（基督教科學(xué)派信奉的）神圣的原理；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

wisdom

n. 智慧，明智，常識(shí)，好的判斷力，知識(shí)，學(xué)問(wèn)，古訓(xùn)；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國(guó)，〈英俚〉欺騙，詐騙；

right

adv. 立刻，馬上，向右，右邊，恰當(dāng)?shù)兀恢保籥dj. 右方的，正確的，合適的，好的，正常的；n. 正確，正當(dāng)，右邊，權(quán)利，右手；vt. 糾正，扶直，使正，整理，補(bǔ)償；vi. （船舶等）復(fù)正，恢復(fù)平穩(wěn)；

attitudes

n. 態(tài)度( attitude的名詞復(fù)數(shù) )，[戲劇]（表演時(shí)的）姿勢(shì)，姿態(tài)，傾向；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

true

adj. 真正的，真實(shí)的，忠實(shí)的，正確的；adv. 真正地，確實(shí)地，正確地，正當(dāng)?shù)兀籲. 真理，真實(shí)，正，準(zhǔn)，精確；vt. 擺正，決定（某物）的位置以使其平衡、平穩(wěn)或水平；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r(shí)，用以代替 him 或 her；

words

n. 字( word的名詞復(fù)數(shù) )，（說(shuō)的）話，諾言，口令；

discharge

vt. 下（客），卸船，免除（自己的義務(wù)、負(fù)擔(dān)等），執(zhí)

duties

n. 關(guān)稅，責(zé)任，上班，職責(zé)，職責(zé)（ duty的名詞復(fù)數(shù) ）；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

responsibility

n. 責(zé)任，職責(zé)，責(zé)任感，責(zé)任心，負(fù)責(zé)任；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)）是；n. 公畝（等于100平方米）；

loved

v. 愛(ài)，熱愛(ài)( love的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，喜愛(ài)，喜好，喜歡；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過(guò)；adv. 經(jīng)過(guò)，表示保留或保存時(shí)用，短暫拜訪；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動(dòng)物放養(yǎng)在；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

An apple a day keeps the doctor away.
一日一個(gè)蘋果，身體健康不求醫(yī)。

On earth there is nothing at but man; in the man there is nothing at but mind
地球上唯一偉大的是人，人身上唯一偉大的是心靈。

Those who adhere to the principles of wisdom, have right attitudes, and true to their words and discharge their duties with responsibility are loved by people.
人們愛(ài)戴忠於真理、態(tài)度良好、言而有信、對(duì)職位負(fù)責(zé)的人。

One should give up anger; one should abandon pride; one should overcome all fetters. I’ll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.
一個(gè)人應(yīng)該舍棄憤怒，拔除傲慢，超越所有的束縛。不執(zhí)著心靈和物質(zhì)的人，內(nèi)心可以得到真正的安寧，而不受外在的影響。

Variety is the spice of life.
變化是生活的調(diào)味品。

Desire has no rest.
人的欲望無(wú)止境

No matter how bad your heart has been broken, the world doesn’t stop for your grief. The sun comes right back up the next day.
不管你有多痛苦，這個(gè)世界都不會(huì)為你停止轉(zhuǎn)動(dòng)。太陽(yáng)依舊照樣升起。

Saying and doing are two different things
說(shuō)和做是迥然不同的兩回事。

Better late than never
遲做總比不做好；晚來(lái)總比不來(lái)強(qiáng)。

Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker )
進(jìn)步是今天的活動(dòng)、明天的保證。 (美國(guó)思想家愛(ài)默生)

Relax! be patient and enjoy yourself. learning foreign languages should be fun.
放松點(diǎn)！要有耐性，并讓自己快樂(lè)！學(xué)習(xí)外語(yǔ)應(yīng)該是樂(lè)趣無(wú)窮的。

Misfortunes tell us what fortune is
不經(jīng)災(zāi)難不知福。

It is no use doing what you like; you have got to like what you do.
不能愛(ài)哪行才干哪行，要干哪行愛(ài)哪行。