語文書 / 例句 /

和悉尼海巷一樣, 悉尼歌劇院的成立, 是悉尼最著名的標(biāo)志和國際象征.用英語怎么說？

和悉尼海巷一樣, 悉尼歌劇院的成立, 是悉尼最著名的標(biāo)志和國際象征.

The Sydney Opera House has become, with the Sydney Harbour Bridge, Sydney's best - known landmark international symbol.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

Sydney

n. 悉尼（澳大利亞一城市）；

opera

n. 歌劇，歌劇藝術(shù)，歌劇業(yè)，作品( opus的名詞復(fù)數(shù) )，

house

n. 房屋，全家人，（從事某種生意的）公司，（英國）下議院；v. 給…提供住房，收藏，安置；

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

become

vi. 變?yōu)椋蔀椋兊茫兂桑籿t. 適合，適宜，相稱，相當(dāng)，變成，發(fā)生；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

harbour

n. 海港，港口，港灣，避難所，藏身處；vt.&vi. 隱匿，懷著，包含，聚藏，藏有；na. “harbor“的變體；

bridge

n. 橋，橋梁，紐帶，（艦船的）駕駛臺，船橋，鼻梁；vt. 在…建橋，架橋于…之上，通過橋橫跨，彌合（分歧），兼具…特點(diǎn)；

best

adj. 最好的( good和well的最高級)，最愉快的，最幸福的，最合適的；adv. 最好地，最出色地，最高標(biāo)準(zhǔn)地；n. 佼佼者，（個人的）最高水平，最重要的優(yōu)越性，最好的東西，最合乎要求的事物；vt. [口]打敗，勝過；

known

adj. 大家知道的，已知的，知名的，向某人作自我介紹；v. 知道( know的過去分詞 )，看到過，聽到過，經(jīng)歷過；

landmark

n. [航]陸標(biāo)，界標(biāo)，里程碑，紀(jì)念碑；adj. 有重大意義或影響的；

international

adj. 國際的，兩國（或以上）國家的，超越國界的，國際關(guān)系的；n. 國際組織，國際體育比賽，外國居留者，國際股票；

symbol

n. 象征，標(biāo)志，符號，記號；vt. 用符號代表；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

We count off five men and five women to help the other production team.
我們指派男女各五人去幫助那個生產(chǎn)隊(duì).

Ask her if she needs to take some medicine.
問問她是否需要吃點(diǎn)藥.

When I was at school, I really wasn't a model student.
我上學(xué)的時候可不算是個模范學(xué)生.

This photo focused on vendors outside the Potala Palace in Lhasa , Tibet.
這張照片的主題是布達(dá)拉宮外的小販們.

I'd like to try on that blue wool coat.
我想試穿那件藍(lán)色的毛外衣.

People have never really been told that a litter box has to be kept squeaky clean.
不需要跟人說要保持便盆光潔干凈人們也會這樣做.

I don't know. We can find out by asking a salesclerk.
我不知道, 我們可以請店員幫忙找找看.

He asked whether we should go to Mount Emei of Sichuan Province.
他問我們是不是去四川的峨眉山.

Lisa: The school of hard knocks . Shawn was a model student.
莉莎: 艱苦學(xué)校,尚偉是個模范生.

Objective To investigate the expressions of ICC, nNOS, and α - SMA in GER experimental animal model.
目的研究Cajal間質(zhì)細(xì)胞、nNOS 、 α-SMA在胃食管反流(GER)動物模型的表達(dá), 探討GER發(fā)生的機(jī)制及病理改變.

...Sunday dinnertime.
星期天的正餐時間

I like your name for great great grandpa Rex: Grandpa Giant!
我喜歡你為好好爺爺雷克斯起的名字: 巨人爺爺.

You might try the gas station down the street.
你可以到街那頭的加油站試試。