語文書 / 例句 /

個(gè)人主義以及社會和諧的崩潰具有一定的建設(shè)意義,然而這也是有代價(jià)的。用英語怎么說？

個(gè)人主義以及社會和諧的崩潰具有一定的建設(shè)意義,然而這也是有代價(jià)的。

Individualism, and the breakdown of social harmony, had a constructive purpose. But they also carried a price.

individualism

n. 個(gè)人主義，利己主義，自由放任主義，個(gè)性，獨(dú)特性，不干涉主義；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

breakdown

n. 崩潰，倒塌，損壞，故障，分解，垮，衰竭；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

social

adj. 社會的，社會上的，交際的，社交的，群居的，合群的；n. 聯(lián)誼會，聯(lián)歡會，社交聚會；

harmony

n. 協(xié)調(diào)，融洽，一致，和諧，[音]和聲；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

constructive

adj. 建設(shè)的，建設(shè)性的，積極的，有助益的，構(gòu)造上的，[法]推定的；

purpose

n. 意志，目的，作用，（進(jìn)行中的）行動；vt. 有意，打算，企圖（做），決意（做）；

but

conj. 但是，而是，除了，只因?yàn)椋籶rep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當(dāng)局，她們；

also

adv. 也，同樣，并且；conj. 另外；

carried

adj. 被攜帶的，被運(yùn)載的；v. 支撐( carry的過去式和過去分詞 )，攜帶，輸送，運(yùn)載；

price

n. 價(jià)格，價(jià)錢，代價(jià)，價(jià)值，賞金；vt. 標(biāo)價(jià)，定價(jià)，問…的價(jià)格，給…定價(jià)；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

He is a lovely boy, very gentle and caring.
他是個(gè)可愛的男孩,非常溫柔體貼。

...the caring services.
護(hù)理服務(wù)

I addressed their letters in care of the bars and clubs where I'd known them.
我把寫給他們的信寄往我們結(jié)識時(shí)的酒吧和俱樂部,請它們代為轉(zhuǎn)交。

You can also take red ginseng in convenient tablet or capsule form.
你也可以選擇便于服用的紅參片或紅參膠囊。

Here's my card. You may need me.
這是我的名片,你也許會用得到我。

He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts...
在認(rèn)真考慮了所有相關(guān)事實(shí)后,他決定起訴她。

I couldn't care less about the bloody woman...
那個(gè)該死的女人關(guān)我屁事!

...a company that cares about the environment.
注重環(huán)保的公司

Snakes are carnivorous.
蛇是食肉動物。

Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day...
舒舒服服地躺著泡個(gè)熱水澡,忘掉白天的一切煩惱。

Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
丹尼斯最近開始從事歌劇指揮的工作,并且非常成功。

Johnson seemed without a care in the world.
約翰遜似乎無憂無慮。

I think you should be careful about talking of the rebels as heroes...
我覺得你說話應(yīng)該小心,不能把反叛分子當(dāng)英雄。