語文書 / 例句 /

意大利的通心面、芝士和美味肉汁一定很合他們的口味.用英語怎么說？

意大利的通心面、芝士和美味肉汁一定很合他們的口味.

Macaroni and Cheese with Parmesan Cheese Topping , and Sage Gravy will appeal to their zesty personalities.

macaroni

n. 意大利粉，通心面；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

cheese

n. 奶酪，<俚>微笑；vt. <俚>停止；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

Parmesan

n. （源自意大利語）帕爾馬干酪；adj. （意大利北部城市）巴馬的；

topping

n. 構成頂部的東西，糕點上的裝飾配料；adj. 杰出的，一流的，高聳的；v. 加頂，到達頂部(top的現在分詞形式)；

sage

n. 圣人，智者，賢人，鼠尾草（可用作調料）；adj. 賢明的，明智的；

gravy

n. 肉汁，肉鹵，〈美俚〉非法所得的錢，意外之財；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

appeal

n. 上訴，[體育]訴請，呼吁，（迫切的）要求（幫助、同情等）懇求；vi. （迫切）要求，有吸引力，求助（于），提請注意；vt. 將…移交上級法院審理；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

zesty

adj. 引起極大的快樂或興奮的，有興趣的；

personalities

n. （對某人容貌、性格等所進行的）人身攻擊，人身攻擊( personality的名詞復數 )，人格，名人，特色；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The store is underhanded in the Christmas season.
該商店在圣誕節期間缺少人手.

Her uncle spend two years on a warship as a yeoman.
她舅舅在軍艦上當了兩年文書軍士.

We have perfumed and unscented soap.
我們有香皂和不加香水的肥皂.

It gets nice and cool after a spatter of rain.
下了一陣雨,天氣涼快多了.

...a wacky new television comedy series...
新的搞笑電視系列喜劇

David's crying subsided to a whimper.
大衛的哭聲慢慢變成了嗚咽.

Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful day!
請你看看那晴朗的天空和那飄渺的白云, 其實你又錯過了美好的一天呀 !

He was under pressure to resign and was about to be sidelined...
他承受著被迫辭職的壓力，很快就要被排擠出去了。

What we intend to halt, by any means, is three centuries of spoliation of this earth.
我們所要做的, 就是用任何方法, 阻止三個世紀以來對這個地球所進得的掠奪.

From this flower the mind desires to watch sportive play of life.
頭腦渴望從這朵花上觀看生命的游戲.

The ways that I could think of involved transgression of the law.
我所想出的辦法都是超越法律的.

Frama - tome supplies the nuclear steam supply systems and GEC Alsthom the turbinegenerators.
法馬通公司提供核蒸汽供給系統,而GEC阿爾斯通公司則負責提供汽輪發電機組.

意大利的通心面、芝士和美味肉汁一定很合他們的口味.用英語怎么說？

意大利的通心面、芝士和美味肉汁一定很合他們的口味.用英語怎么說？