語文書 / 例句 /

對總統(tǒng)說來,局勢同樣難料。假如維和行動出了岔子,他就會顯得無能。用英語怎么說？

對總統(tǒng)說來,局勢同樣難料。假如維和行動出了岔子,他就會顯得無能。

For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當作；conj. 因為，由于；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

president

n. 校長，總統(tǒng)，總裁，董事長；

calculations

n. 計算( calculation的名詞復數(shù) )，盤算，自私的打算，推斷；

are

vi. （用于第二人稱單復數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

equally

adv. 相等地，平等地，公正地，平均；

difficult

adj. 困難的，難做的，難解的，不易相處的；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

peacekeeping

adj. 維護和平的，執(zhí)行（或監(jiān)督）停火協(xié)定的；

operation

n. 操作，經(jīng)營，手術(shù)，[數(shù)]運算，作用；

goes

v. 進行（go的第三人稱單數(shù)），去，離開，進展；n. （牌戲、下棋等中）輪到的順序（go的復數(shù)形式）；

wrong

adj. 有毛病的，失常的，錯誤的，不正確的，不好的，不公正的，反對的，相反的，顛倒的，背面的，里面的；adv. 不對，錯誤，失當，不好，不公正，逆，顛倒，翻轉(zhuǎn)，有毛病，不舒服；n. 過失，錯誤，不義的行為，不義行為，犯罪；vt. 委屈，無理地對待，誹謗；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

risks

n. 危險（性）( risk的名詞復數(shù) )，風險，引起危險的事物，（風險很小或很大的）被保險人；

appearing

v. 出現(xiàn)( appear的現(xiàn)在分詞 )，出庭（作證或受審），演出，發(fā)表；

weak

adj. 柔弱的，虛弱的，無力的，軟弱的，不中用的，愚鈍的，淡薄的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

相關(guān)例句

...buttery new potatoes.
抹過黃油的嫩土豆

...the Cadet Corps.
學員軍訓隊

His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful.
他的父親開始一點點地失去記憶，變得越來越健忘。

...evening wear that was discreet by his standards.
以他的標準來看相當樸素的晚禮服

Pour the melted butter into a large mixing bowl.
把熔化的黃油倒在一個攪拌用的大碗里。

An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.
一場考試，甚至是一次令人興奮的社會活動，都有可能讓人心里發(fā)慌。

He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.
他一臉倦意,靜靜地坐在頭等艙里。

...a byzantine system of rules and trading arrangements.
包含各種規(guī)則和貿(mào)易協(xié)定的錯綜復雜的體系

She sent a cable to her mother.
她給母親發(fā)了封電報。

Books on the Royal Family are selling like hot cakes.
有關(guān)皇室的書賣得正火。

A Luton van has additional load space over the driver's cab.
盧頓廂式貨車的駕駛室上方有富余的裝載空間。

He showed her to a small cabin.
他把她領(lǐng)到了一個小船艙。

Your left hand should be wrapped fairly firmly around the butt end of the club.
你的左手應該緊緊握住棒子較粗的一端。

...a tall man with a long, cadaverous face.
面色蒼白的長臉高個兒男子