文章可用筆名發表,惟投稿者須附真實姓名、地址及聯絡電話.用英語怎么說？

文章可用筆名發表,惟投稿者須附真實姓名、地址及聯絡電話.

All materials should bear the writer's name, address and phone number andbe published under pseudonyms.

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

materials

n. 材料( material的名詞復數 )，布料，衣料，[哲學] 物質；

should

應該，將會，可能，本應；

bear

n. 熊，（在證券市場等）賣空的人，蠻橫的人；vt. 忍受，承擔，支撐，生育；vi. 生（孩子），結（果實），與…有關；adj. 跌價的，股票行情下跌的，賣空者的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

name

n. 名字，名聲，有…名稱的，著名的人物；vt. 確定，決定，給…取名，說出…的名字；adj. 著名的，據以取名；

address

n. 地址，通信處，演說，稱

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

phone

n. 電話，聽筒，（發聲或使用聲音的）工具，說某種語言的；vt.& vi. 打電話（給某人）；

number

n. 數字，數量，號碼，編號；v. 標號，總計，把…算作；

published

v. 出版( publish的過去式和過去分詞 )，（在互聯網上）發表，公布，在報刊)發表；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

pseudonyms

n. 假名，化名，（尤指）筆名( pseudonym的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Also has the poising action to the blood sugar.
對血糖還具有雙向平衡作用.

" Let us not forget the proprieties due.
" 咱們別忘了禮法.

The little girl pestered the travellers for money.
那個小女孩纏著游客要錢.

Objective To assess four - handed technique in clinical odontoplasty teaching for postgraduates.
目的探討四手操作在口腔正畸研究生臨床教學中的作用.

I was perfectly happy just pottering around doing up my flat.
我特別愿意悠然自得地收拾公寓。

Her conduct hardly pertains to a lady.
她的行為與女士身份不太相符.

The biggest is Pampers nappies , which collected more than $ 7 billion last year.
最大的是幫寶適(Pampers)紙尿褲, 去年收獲超過70億美元.

Mother was much perturbed by my illness.
母親為我的病甚感煩惱不安.

He felt pampered and at home.
他覺得備受寵愛，很是自在。

We must never tolerate any taking bribes and perverting justice.
我們決不能姑息貪贓枉法的行為!

Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls.
借助不同高度和方位的潛望鏡,人們可以看到逝去與活著的靈魂之間的視覺關系.

We won victory through protracted struggle.
經過長期的斗爭,我們取得了勝利.

Name six perennials and six annuals suitable for indoor flower arrangement.
列出多年生及一年生花朵各六種,它們必須是適合插花的.

文章可用筆名發表,惟投稿者須附真實姓名 、 地址及聯絡電話.用英語怎么說？

文章可用筆名發表,惟投稿者須附真實姓名、地址及聯絡電話.用英語怎么說？