語文書 / 例句 /

因此, 尊重機構的觀點也是為了促進守法這一目的.用英語怎么說？

因此, 尊重機構的觀點也是為了促進守法這一目的.

Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law.

thus

adv. 于是，因此，如此，這樣，像這樣，例如，到這程度，到這地步，這么，如下；conj. 因此；

giving

n. 禮物，給予物；v. 給予，贈送( give的現在分詞 )，（與名詞連用描述某一動作，意義與該名詞相應的動詞相同），供給，交給；

deference

n. 順從，依從，尊重，敬重；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

view

n. 看法，風景，視域，[建筑學]視圖；vt. 看，看待；

serves

v. （為…）服務( serve的第三人稱單數 )，任（職），提供，端上；

purpose

n. 意志，目的，作用，（進行中的）行動；vt. 有意，打算，企圖（做），決意（做）；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

expediting

v. 加快進展( expedite的現在分詞 )，迅速完成；

compliance

n. 服從，聽從，承諾，柔軟度，順度；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

law

n. 法，法學，規律，法制；vt.& vi. [口語、方言]訴諸法律，對…起訴，控告；vt. 控告，對…起訴；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Such exemptions are subject to review by the SEC.
這類豁免要服從證券交易委員會的復查.

He felt execrated by all.
他覺得所有人都在詛咒他.

We gradually exorcized her feelings of panic and terror.
我們幫助她漸漸消除驚恐的感覺.

Unexpected results eventuated from this decision.
這項決定產生了意想不到的結果.

These compounds are present in etiolated tissue of seedlings grown in darkness.
這些化合物存在于黑暗中生長的幼苗的黃化組織內.

The archaeologists excavated an ancient city.
考古學家挖掘出一座古城遺址.

The evidence exculpated him from the charge.
該證據使他免罪.

The site has been excavated by archaeologists.
這個遺址已被考古學家發掘出來。

The job exacts care and attention.
這項工作需要謹慎和集中精力.

An executing function, or a function that is waiting to be executed.
一項正在執行的函數或操作程序, 或一項正在等待執行的函數或操作程序.

Life expectancies differ depending on the kind of cancer, the affected organ and other issues.
是否能存活下來得看癌癥類型, 是否影響到器官和其他組織.

Since there are four reflections, the exiting image will be right - handed.
因為共有四次反射, 出射的像將是右手座標系.

V. We must proclaim the excellencies of Christ via our Godly living.
基督徒必須透過敬虔的行為(生活)來彰顯基督的卓越.