my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

husband

n. 丈夫，〈英〉管家，〈古〉節(jié)儉的管理人，船舶管理人；vt. 節(jié)儉地使用，〈罕〉做…的丈夫；

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

always

adv. 總是，老是，永遠，始終，常常，不斷地；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

bit

n. 一點，一塊，少量，少許，一會兒，一轉(zhuǎn)眼，[計] 比特（二進位制信息單位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口語]相當，有點兒，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 給（馬）上嚼子，上銜鐵，抑制，制約；v. 咬，叮( bite的過去式)，刺痛，咬餌，有咬（或叮）的習性；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權力。

...enhancing the system and bringing it up to date...
改進系統(tǒng)，將其更新

Women are now aware of their rights and are prepared to stand up to their employers.
女性目前已經(jīng)認識到了自己的權利，隨時準備和她們的雇主抗爭。

He crossed out 'fellow subjects', and instead inserted 'fellow citizens'.
他刪掉 fellow subjects，插入替換詞 fellow citizens。