語文書 / 例句 /

只有熱固性樹脂具有巨大的凝聚力, 這是由于分子交錯鏈所造成的.用英語怎么說？

只有熱固性樹脂具有巨大的凝聚力, 這是由于分子交錯鏈所造成的.

Only the thermosetting resins provide a strong cohesive forces; this is due to molecular cross linkages.

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

resins

n. 樹脂，松香( resin的名詞復數 )，合成樹脂；v. 樹脂，松香( resin的第三人稱單數 )，合成樹脂；

provide

vt.& vi. 提供，供給，供應；vt. 規定，提供(+for)，裝備，預備；vi. 撫養，贍養(+for)，做準備，預約(for 或 against)；

strong

adj. 強的，堅強的，強烈的，強壯的；adv. 強勁地，猛烈地，大大地，堅強地；

cohesive

adj. 有黏著力的，緊密結合的；

forces

n. 力( force的名詞復數 )，武力，（社會）勢力，氣力；v. 強制( force的第三人稱單數 )，強作，施強力于，促成早熟；

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

due

adj. 由于，適當的，預定，到期；n. 應有的權利，應得到的東西，應繳款；adv. 正向，正對著；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

molecular

adj. 分子的，由分子組成的；

cross

n. 十字架，十字形飾物，雜交品種，痛苦；vi. 交錯而行，橫渡，越境；vt. 雜交，橫跨，穿越，劃掉，使相交；adj. 壞脾氣的，易怒的，相反的，反向的；

linkages

n. 連接( linkage的名詞復數 )，結合，聯系，聯動裝置；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Let me say it again. I despised Wade's life.
我再說一遍。我厭惡韋德的生活方式。

He was ready to take his licks.
他準備挨打.

"How long you been living together then?"— 'Erm. let me think. It's about four years now.'
“那你們住在一起有多久了？”——“呃，我想想。到現在差不多4年了。”

The flames of the fire licked the sides of the fireplace.
火焰卷燒著壁爐的邊緣.

Highsmith's Adaptive Software Development.
Highsmith的適應性軟件開發.

The exhibition centre closes at 17:30.
展覽館17:30關門.

The spa closes at 9:00 pm.
休閑健身中心晚上9點關門。

Something swooshed and six sprinklers sent up watery bouquets.
有某種東西颼颼作響,于是六個噴嘴噴出了點水.

He uttered several vigorous expletives when he dropped the iron on his foot.
他的熨斗掉下砸在腳上,他隨口罵了幾聲.

"It never would have happened if Florette had not gone back for the book." — "That's life."
“要是弗洛里特不回去取書就不會發生這樣的事了。”——“這就是人生。”

She learned to stop putting herself down and comparing herself to others.
她學會了不再自我貶低，拿自己與別人相比。

The pain is produced by constriction of the blood vessels.
這種疼痛是由于血管的收縮而引起的。

a pair of leather gloves with fur linings
一雙毛皮襯里的皮手套