語(yǔ)文書 / 例句 /

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

Germans

n. 德國(guó)人，德語(yǔ)( German的名詞復(fù)數(shù) )，[醫(yī)]德國(guó)人，[人名] 杰曼斯；

were

be的過(guò)去時(shí)復(fù)數(shù)和第二人稱單數(shù)形式，有時(shí)代替 was,用于條件從句、動(dòng)詞 wish 之后等；

desperately

adv. 絕望地，不顧一切地，<口>極度地，猛烈地；

trying

adj. 令人難于忍受的，難堪的，令人厭煩的；v. 試圖( try的現(xiàn)在分詞)，試驗(yàn)，嘗試，審訊；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

contain

vt. 包含，容納，克制，遏制，牽制，包括或由…構(gòu)成；

Anzio

安奇奧（意大利中部一城市，位于羅馬東南偏南的第勒尼安岸。二戰(zhàn)中盟軍軍隊(duì)于1944年1月22日在安奇奧登陸。人口27， 094）；

beachhead

n. 灘頭陣地，灘頭堡；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The bushfire actually helped to burn off a lot of dead undergrowth.
林區(qū)大火實(shí)際上有助于清除很多枯死的矮灌木。

A very real danger exists of the conflict becoming internationalised.
這一沖突實(shí)際上很有可能演變成國(guó)際化問(wèn)題。

The trial restarted on January the 5 th.
審判于一月五日重新開始.

They are eager to confront their guests with full frontal interrogations about their marriages.
他們急于當(dāng)面直接質(zhì)問(wèn)客人的婚姻情況。

She stood contemplating the painting.
她站在那兒凝視那幅圖畫.

This week, insurgents attacked the peacekeepers'positions on three consecutive days.
這個(gè)星期, 暴亂分子又連續(xù)3天對(duì)維和部隊(duì)哨所發(fā)動(dòng)襲擊.

You need to savour this wine to get its full flavor.
要想充分體驗(yàn)這種酒的醇美,你需要慢慢地去品嘗.

Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xenophobic.
部分是因?yàn)檐嚦紗?wèn)題, 這一情緒已經(jīng)日益變得具有恐外性.

You've really intrigued me—tell me more!
你說(shuō)的真有意思—再給我講一些吧！

Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.
翻譯過(guò)程中不許摻雜譯者的個(gè)人觀點(diǎn)在內(nèi).

Add more water until the dough is workable.
往面團(tuán)里再加點(diǎn)兒水，直到能揉成形為止。

The hour-long sessions take place at Bloxwich Leisure Centre.
課時(shí)長(zhǎng)為1小時(shí)的課程開設(shè)在布洛克斯威奇康樂(lè)中心。

The big five were barred from merging and partly protected from foreign interlopers.
最大的五家銀行免于合并,因此部分地在外國(guó)銀行進(jìn)入加國(guó)市場(chǎng)時(shí)得到保護(hù).

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

德軍不顧一切地堅(jiān)守安其奧灘頭陣地.用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

德軍不顧一切地堅(jiān)守安其奧灘頭陣地.

The Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead.

the