語文書 / 例句 /

那些統計數字令人心驚肉跳: 狂歡飲酒正在威脅著無數維多利亞州年輕人的生命和健康.用英語怎么說？

那些統計數字令人心驚肉跳: 狂歡飲酒正在威脅著無數維多利亞州年輕人的生命和健康.

THE statistics are frightening: binge drinking is threatening the lives and health of countless young Victorians.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

statistics

n. 統計，統計學，統計法，統計資料，統計數字，“statistic”的復數；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

frightening

adj. 令人恐懼的，引起突然驚恐的，嚇人；

binge

n. 飲酒作樂，狂飲，狂鬧，放縱，狂熱，社交集會；vt. 沉溺，放縱；vi. 狂飲作樂，大吃大喝；

drinking

n. 喝飲料，喝酒；v. 喝（酒）( drink的現在分詞 )，飲，喝酒，（尤指）酗酒；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

threatening

adj. 脅迫的，險惡的，兇兆的，（天氣等）要變壞的；v. 恐嚇，威脅，預示（某事）(threaten的現在分詞)；

lives

n. 生命(life的復數)，生物，活物，生活( life的名詞復數 )，生命，一生，生活方式；v. 活( live的第三人稱單數 )，居住，以…為生，（按照規矩）管理生活；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

health

n. 健康狀況，衛生，保健，昌盛，興旺；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

countless

adj. 無數的，多得數不清的，恒河沙數，指不勝屈，數不勝數；

young

adj. 年幼的，有朝氣的，年輕人的，青年的；n. 年輕人，幼小的動物，崽；

Victorians

n. 維多利亞時代的人( Victorian的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He squeezed her arm reassuringly.
他安慰地捏了捏她的胳膊。

Thinking this was because of the old woman's tactlessness, her husband just smiled.
男子以為這是笑大娘不懂事,所以也在一旁干笑著.

As a child she had suffered regular bouts of ill health.
兒時的她曾飽受病痛的折磨。

She ran a personal best of 13.01 sec.
她跑出了13.01秒的個人最好成績。

I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.
我坐在本田750摩托車后座上有一次嚇人的旅程.

Grain is a better food , nutritionally; it is also easier to store and transports.
谷物是一種營養比較好的食物, 也比較容易貯藏和運輸.

"How are you, Mikey?"
“你好嗎，小邁克？”

The light of thy music illumines the world.
你那音樂的光環照亮全球.

Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.
第十四條設立合伙企業,應當具備下列條件.

A major issue of the negotiations was repatriation POWs.
和平談判中爭議分歧較大的主要是戰俘遣返問題.

We gave each other hugs and kisses every morning.
我們每天早晨都擁抱親吻對方。

She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.
她深深懂得男人那股執拗性子,也就不硬去反對這種荒唐想法了.

There are several hurdles to be got over in this project.
在這項工程中有一些困難要克服.