語文書 / 例句 /

機械師們對安全條例只是口頭上表示遵守,總有一天要出大事故的.用英語怎么說？

機械師們對安全條例只是口頭上表示遵守,總有一天要出大事故的.

The machinists only pay lip service to the safety regulations and one day soon there is going to be a nasty accident.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

machinists

n. 機械師，機工（machinist的復數形式）；

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

pay

vt.& vi. 付款，償還，補償，（對…）有利；vt. 給予，支付；n. 工資，薪水，報答；adj. 收費的，需付費的；

lip

n. 嘴唇，（杯，壺等的）口，邊緣，〈俚〉無理的回答，〈美〉律師；adj. 唇的，口頭上的，唇音的；vt. 用嘴唇接觸，接吻，〈俚〉輕輕地說，唱，把高爾夫球打到穴邊而未進去；

service

n. 服務，服侍，服務業，維修服務，服役；vt. 檢修，維修，向…提供服務，保養，滿足需要；adj. 服務性的，耐用的，服現役的；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

safety

n. 安全，安全性，安全處所，中衛；adj. 保障安全的；

regulations

n. 規程，規章，守則，條例，管理( regulation的名詞復數 )，控制，規章，規則；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

one

num. （數字）一，一個，（基數）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

day

n. 一天，白天，時期，節日；adj. 日間的，逐日的；adv. 每天，經常在白天地；

soon

adv. 立刻，馬上，一會兒，不久，快，寧愿；

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

going

n. 出行，離去，出發，行為，工作情況；adj. 活著的，現在的，進行中的，營業中的，現行的，流行中的；v. 進行(go的現在分詞)；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

nasty

adj. 骯臟的，下流的，令人討厭的，惡劣的，艱險的，嚴重的；n. 令人不愉快的事物；

accident

n. 意外事件，事故，機遇，偶然，附屬品；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

All the green and grey slopes sprinkled with villas.
片片青翠或者灰紫的山坡,上面布滿了一座座的別墅.

They saw enemy paratroops dropping from the aeroplane.
他們看到敵人傘兵部隊從飛機上降下來.

Orlando itself is vibrant, full of affordable accommodation and great places to eat.
奧蘭多本身充滿了朝氣，有很多便宜的旅館和吃飯的好去處。

I'm still reeling from the shock of hearing of it.
我聽了此事后現在仍然震驚不已。

The president has been huddling with his most senior aides.
總統一直在和最高層助理開私下碰頭會。

The politicions still huffed and puffed, but with less reason.
政客們還在吹噓, 但不那么理直氣壯了.

The car has its little idiosyncrasies.
這輛車有它的一些小小脾氣。

You're Dr. Roy Tam, a professor in the Science Department at N . Y . U.
你是羅伊. 譚博士, 紐約大學科學院的教授.

Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.
環保主義者稱這個條約存在根本性的缺陷。

Impressionists such as Monet and Pissarro
莫奈和畢沙羅等印象派畫家

She ran a personal best of 13.01 sec.
她跑出了13.01秒的個人最好成績。

He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.
他感到自己被這一科學理想十分強烈地吸引住了.

At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud.
就在此刻,一輛開往鬧市的電車風馳電掣而來, 鈴聲震耳.

機械師們對安全條例只是口頭上表示遵守,總有一天要出大事故的.用英語怎么說？

機械師們對安全條例只是口頭上表示遵守,總有一天要出大事故的.用英語怎么說？