語文書 / 例句 /

用新的施工技術(shù)砌筑的配筋灌漿磚墻表現(xiàn)良好.用英語怎么說？

用新的施工技術(shù)砌筑的配筋灌漿磚墻表現(xiàn)良好.

Brick masonry walls built with a technique known as reinforced grouted brick masonry performed excellently.

brick

n. 磚，磚塊，磚塊狀物體，一磚的厚度，〈口〉大好人；vt. 用磚建造、砌或鋪，用磚圍住或堵住；adj. 用磚做的，似磚的；

masonry

n. 石工工程，磚瓦工工程，磚石建筑；

walls

n. 墻( wall的名詞復(fù)數(shù) )，屏障，隔閡，壁壘；

built

v. build的過去式和過去分詞；adj. …建成的，身段優(yōu)美的，有特定體格的；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

technique

n. 技巧，技能，技術(shù)，技藝；

known

adj. 大家知道的，已知的，知名的，向某人作自我介紹；v. 知道( know的過去分詞 )，看到過，聽到過，經(jīng)歷過；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

reinforced

adj. 使更具說服力的；v. 加固( reinforce的過去式和過去分詞 )，使更結(jié)實(shí)，加強(qiáng)，充實(shí)；

grouted

v. 用薄泥漿填塞，（豬等）用鼻子拱( grout的過去式和過去分詞 )；

performed

v. 執(zhí)行( perform的過去式和過去分詞 )，履行，表演，扮演；

excellently

adv. 優(yōu)秀地，杰出地，卓越地，極好地；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

This tradition of guaranteeing anonymity began to develop quickly.
這種擔(dān)保匿名的傳統(tǒng)便開始迅速擴(kuò)展開來.

The sheik treated him as a friend and an equal.
酋長對他像朋友一樣平等相待.

The photos caused a storm when they were first published.
照片最初刊登出來時曾引起了一片公憤。

There are many gradations between good and bad.
在好與壞之間還有許多不同的層次.

The water had to be siphoned off.
得把水抽出來。

The gremlins have got into the computer again.
搗亂的小精靈又鉆進(jìn)計(jì)算機(jī)里了.

Some grumbled that Johnson was more trouble than he was worth.
有人抱怨說根本不值得為約翰遜浪費(fèi)精力。

The jewels on her fingers sparkled.
她手指上戴的首飾閃閃發(fā)光。

He was employed to chuck out any troublemakers.
他受雇把搗亂者趕走.

the North York moors
北約克郡的漠澤

Put a little antiseptic cream on the grazed skin.
在擦傷的皮膚上塗點(diǎn)兒抗菌乳膏.

Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting.
鋅可用來涂在其他金屬表面以防銹.

Lucille took a last look in the mirror.
露西爾最后照了一下鏡子。