語文書 / 例句 /

其制造商是阿利安特技術系統公司.該公司稱, 這種武器將給地面作戰帶來的巨變不亞于機關槍.用英語怎么說？

其制造商是阿利安特技術系統公司.該公司稱, 這種武器將給地面作戰帶來的巨變不亞于機關槍.

The makers, Alliant Techsystems , say that the weapon will revolutionise ground combat much as the machine gun.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

makers

n. 制造者，制造商（maker的復數形式）；

say

vi. 說，講，表明，宣稱，假設，約莫；vt. 表明，念，說明，比方說；n. 發言權，說話，要說的話，發言權；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

weapon

n. 武器，兵器；vi. 武裝，提供武器；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

revolutionise

vt. 使徹底變革；

ground

n. 地面，土地，基礎，范圍，陣地，戰場；vi. 擱淺，停飛，著陸；vt. 把…放在地上，在…的基礎樹立上，交給…基本知識，使…受初步訓練；v. grind的過去式和過去分詞；

combat

n. 格斗，搏斗，戰斗，〈美〉競賽，比賽，論戰；vt. 與…戰斗，與…斗爭，防止，減輕；

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 許多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的東西，（與不可數名詞連用，尤用于否定句，或與 how 連用以詢問數量，也可與 as、so 和 too 連用）許多；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

machine

n. 機器，機械，機械般的人，核心；vt. 用機器制造，用機器加工；vi. 被機器切削；

gun

n. 槍，發令槍聲，受雇殺人的槍手，噴射器；vt. 射擊（某人），給…加大油門，打獵；vi. 用槍打獵；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.
他跟著她，對她竟敢對自己置之不理感到極其憤怒。

The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
消防車正要停下來，警報器發出刺耳的聲音。

She hated hospitals and didn't like the idea of having an operation.
她討厭醫院，也不想做手術。

We loved the food so much, especially the fish dishes.
我們很喜歡這些食物，尤其是魚。

Rosemary likes to stay in the background.
羅斯瑪麗不喜歡拋頭露面。

The older three girls are still slumbering peacefully.
稍大的3個女孩還在安靜地睡著。

Sharon also sang backing vocals for Barry Manilow.
莎倫也為巴里·馬尼洛伴唱。

Check and insure all the financial reports accurate 、 timely and consistent with TB.
檢查并確認公司所有的財務報表準確、及時且與TB保持一致.

We may get something in total, but averaging it out, each of us will get only next to nothing.
總起來講,我們能得到一些, 但平均起來每個人幾乎一無所得.

John's taxes averaged out to about a fifth of his income.
約翰繳付的稅款平均達到他收入的五分之一左右.

Tom has been badgering his uncle to buy him a camera.
湯姆一直纏著他叔叔給他買照相機.

The makers, Alliant Techsystems , say that the weapon will revolutionise ground combat much as the machine gun.
其制造商是阿利安特技術系統公司.該公司稱, 這種武器將給地面作戰帶來的巨變不亞于機關槍.

Averaging it out between us there's less than ￡10 a month each to live on.
咱倆把這筆錢平均分一下，每人每月的生活費還不到10英鎊。

其制造商是 阿利安特 技術系統公司.該公司稱, 這種武器將給地面作戰帶來的巨變不亞于機關槍.用英語怎么說？

其制造商是阿利安特技術系統公司.該公司稱, 這種武器將給地面作戰帶來的巨變不亞于機關槍.用英語怎么說？