語文書 / 例句 /

有關媒體報道武警和防暴警察到場已經制止了事態的進一步擴大.用英語怎么說？

有關媒體報道武警和防暴警察到場已經制止了事態的進一步擴大.

About media reportorial armed police and riot police up had checked expand a got - up affair further.

about

prep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

media

n. 媒體，[解剖學]血管中層，[語音學] 濁塞音，介質，[醫]培養基；

reportorial

adj. 記者的，新聞報道的；

armed

adj. 武裝的，有把手的，有防衛器官的；v. “arm”的過去式和過去分詞；

police

n. 警察部門，警方，警察，治安；vt. （警察、軍隊等）巡查，維護治安，（委員會等）監督，管制；adj. 警察的，有關警察的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

riot

n. 騷亂，暴動，暴亂，騷動，混亂，放蕩，鬧飲，嘈鬧的宴會，喝酒狂鬧，五色繽紛，喧囂嘈雜，（想像，感情等的）奔放；vi. 暴動，鬧事，放蕩；vt. 浪費，揮霍；

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

checked

adj. 方格圖案的，受阻的，封閉的；v. 檢查，核對(check的過去式和過去分詞)；

expand

vt. 使…變大，擴張，詳述；vi. 擴展，發展，張開，展開；

got

v. 得到(get的過去式和過去分詞)，抓住，說服，受到（懲罰等）；

affair

n. 事情，事件，事務，個人的事，私事，風流韻事；

further

adj. 更遠的，較遠的，更進一步的，深一層的，更多的；adv. 進一步地，更遠地，而且；vt. 促進，推動，增進；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She recast her lecture as a radio talk.
她把講稿修改成了一篇廣播講話。

to rejoin a club
重新加入俱樂部

The boat shot the rapids.
小船迅速通過急流.

Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self - confidence .
她恢復了自信心以后,所犯的錯誤似乎也并非不可補救了.

It involves systematic yet banal design, and blunt reportage.
它使用系統的,然而平庸的設計和遲鈍的新聞報道.

There was the rasp of a bolt and the door opened.
門閂發出刺耳聲響,門開了.

Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence .
她恢復了自信心以后，所犯的錯誤似乎也并非不可補救了。

I noticed that everyone was watching me with rapt attention.
我注意到大家都在專注地看著我。

Oxygen is often used as reactant in chemical processes.
在化學過程中,氧氣經常充當為反應物.

Offenders should be forced to make reparation to the community.
應該強迫違法犯罪分子對社區作出補償。

You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that makes me really jealous.
你機智友善、平易近人，真是讓我嫉妒。

Some day I will reciprocate your great kindness to me.
總有一天我會報答你對我的厚愛.

Manya and Hela wanted to be especially ravishing that night.
那天晚上瑪尼婭和海拉想打扮得特別漂亮.