<u id="zcx63"></u>

<tfoot id="zcx63"></tfoot>

語文書 / 例句 /

他們短暫的訪問恰恰凸顯了兩國間分歧的嚴重程度。用英語怎么說？

他們短暫的訪問恰恰凸顯了兩國間分歧的嚴重程度。

Their brief visit has served to underline the deep differences between the two countries.

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

brief

adj. 短暫的，（衣著）短的，簡潔的，簡明的；vt. 向…介紹基本情況，（尤指事前）向…介紹基本情況，向…下達簡令，在…事先向…做簡要指點；n. 概要，短文，簡短聲明，（爭議一方的情況或論點）要點摘錄；

visit

vt.& vi. 訪問，探望，參觀，游覽；vi. 作客；n. 訪問，參觀，逗留；vt. 拜訪，參觀；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

served

vt.& vi. serve的過去式；v. （為…）服務( serve的過去式和過去分詞 )，任（職），提供，端上；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

underline

vt. 在…下面畫線，加強，強調；n. 下劃線，下期節目預告，圖下說明文字；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

deep

adj. 深的，深遠的，深奧，重大的，深刻的，強烈的，痛切的，深厚的；n. 深處，深淵；adv. 深深地，深入地；

differences

n. 差別( difference的名詞復數 )，差異，差距，分歧；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

countries

n. 國家( country的名詞復數 )，國土，郊外，地區；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We grabbed it just as it was about to tip over.
我們在它就要翻倒時把它抓住了。

She'smuch happier performing live than in a recording studio.
與在錄音棚里錄音相比，她更喜歡現場表演。

The person he had trusted turned out to be a twister.
他起先信任的人結果卻是個冤家.

I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.
我認為你多慮了，阿克羅伊德不會對任何人構成威脅。

My late teens and early twenties were really rough years.
我二十歲前后那幾年過得真苦啊。

Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.
下周他們將交換座位，并且以后每周換一次。

We worked from sunup to sunset.
我們從日出工作到日落。

I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.
我隱隱覺得他們恐怕要成功了。

I burnt the toast.
我把面包烤糊了。

The superstar was besieged by reporters.
超級明星被記者圍住了.

I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我要衷心地感謝喬伊斯·湯普森先生，他嚴謹而卓著的研究給予了我極大的幫助。

He turned in the rickshaw and spent some more time in a teahouse.
他交了車,在茶館里又耗了會兒.