所有技術人員均經過廠家正規培訓, 并由技術部考核后持證上崗.用英語怎么說？

所有技術人員均經過廠家正規培訓, 并由技術部考核后持證上崗.

All microscopist average course manufacturer normal training, And by technology checks behind holds the card post.

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

microscopist

n. 使用顯微鏡的技術人員；

average

adj. 平常的，平均的，典型的，（價值、比率等的）平均數的；n. 平均水平，（速度等的）平均率，平均估價；vt. [數學] 計算…的平均值，調和，拉平，分攤，按比例（或平均）分配（利潤等）；vi. 平均：作為或達到一個中間值，維持（有利的）平均價

course

n. 課程，航線，行動方向，一道菜；vt. 快速地流動，奔流，跑過，追逐；vi. 沿…（方向）前進，指引航線，快跑，迅速移動；

manufacturer

n. 制造商，制造廠，廠主，[經]廠商；

normal

adj. 正常的，正規的，標準的，[數學]正交的，精神健全的；n. 正常，常態，標準，[數學]法線；

training

n. 訓練，培養，（槍炮，攝影機等的）瞄準，整枝法；v. 訓練，培養( train的現在分詞)，教育，瞄準，整枝；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

technology

n. 科技（總稱），工業技術，工藝學，[總稱]術語；

checks

n. <美>支票( check的名詞復數 )，制止，調查；v. 檢查，核對( check的第三人稱單數 )，阻止，存放，托運（行李）；

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示順序）在身后，（表示比較）落后于；adv. 在后面，向后，在后面較遠處，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

holds

v. 保存，把握，拿( hold的第三人稱單數 )，認為，包含，容納；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

card

n. 卡片，紙牌，明信片，信用卡；vt. 記于卡片上；

post

n. 郵件，郵政，柱，樁，桿，崗位；vt. 張貼，宣布，設崗，郵寄；vi. 快速行進；adj. 有關賽跑（或賽馬，賽狗）起點標志的；adv. 〈外〉在后，用急件[驛馬]，趕緊地，火速地；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

TV micro stereoscopic imaging system is used as the stereoscopic visual sensor of a micromanipulation system.
摘要電視顯微立體成像系統是微操作系統的立體視覺傳感器.

Super soft recycled poly microfiber fabric finished with a water repellent application.
超軟可循環聚乙烯超細纖維織物達到了防水的效果.

Microprogramming techniques, exploiting the less sensitive cost - capacity relationships of semiconductor memory, facilitate consideration of decentralized control.
微規劃技術, 開拓了半導體儲存器這一較冷的領域, 促進對分散控制的考慮.

Note the low hemoglobin ( HGB ). Microcytosis is indicated by the low MCV ( corpuscular volume ).
可見血紅蛋白 ( HGB ) 減少, MCV ( 紅細胞平均體積 ) 減少提示小細胞低色素性貧血.

High precise micrometer adjust work table , which ensure the adjusting accuracy.
工作平臺使用高精度千分尺微分頭調整, 保證調整精度.

In control technology, greater use of computer technology and microelectronics.
在控制技術上, 更多地應用計算機技術和微電子技術.

They started handing the microphone out round the girls at the front.
他們開始把麥克風傳給前面的女孩們。

Through the simulation we find that the shape of Microchannel produce greatest affection on Microfluidic momentum.
模擬結果表明管道的形狀和大小對微流體的動量傳遞有很大的影響,進而影響微流體的速度流型.

Fabrication process of polymer microlens arrays is introduced based on soft lithographic UV - molding replication method.
介紹了利用軟刻蝕紫外模塑技術制作復制聚合物折射和衍射微透鏡陣列的工藝過程.

Objective To investigate the distribution and clinical significance of aerobes in the microecosystem of ostiomeatal complex.
目的初步研究竇口鼻道復合體微生態系需氧菌分布及臨床意義.

The interfacial diffusion of microemulsion membrane controled extraction process.
動力學研究表明提取過程的速控步驟為微乳液膜界面擴散過程.

ABruin, Micrometeorology Course, Wageningen University Meteorology and Air Quality Group , 6702 AP Wageningen.
大口徑閃爍儀說明.荷蘭瓦赫寧根農業大學氣象系氣象和空氣質量小組.

The average microhardness value from cladding coating transition layer white bright band gradiently distributes.
從熔覆區→過渡層→白亮帶的平均顯微硬度值呈梯度分布.