語文書 / 例句 /

他最喜歡的還是那個俄制的火箭發射器,它可載40枚三米的火箭.用英語怎么說？

他最喜歡的還是那個俄制的火箭發射器,它可載40枚三米的火箭.

His favourite gadget is a Russian - made rocket launcher which holds 40 three metre - long missilles.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

favourite

adj. 特別受喜愛的；n. 特別喜愛的人（或物），奪冠熱門；

gadget

n. 小玩意，小配件，小裝置；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

Russian

adj. 俄國的，俄羅斯的，俄語的；n. 俄國人，俄羅斯人，俄語；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虛構的，保證成功的；v. 使(make的過去式和過去分詞)；

rocket

n. 火箭，火箭發射器，火箭發動機，芝麻菜；vi. 飛快地移動，急速上升；vt. 用火箭運送，用火箭攻擊；

launcher

n. 發射器，發射者，運載火箭，（火箭、導彈等的）發射裝置；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

holds

v. 保存，把握，拿( hold的第三人稱單數 )，認為，包含，容納；

three

num. 三，三個，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個人[東西]，三，三個；adj. 三的，三個的；

metre

n. 米，公尺，格律，韻律；

long

adj. 長的，長時間的，冗長的，過長的，長音的；adv. 長久地，始終，遙遠地；n. 長時間，長時期，[語]長音節，（服裝的）長尺寸，長褲；vi. 渴望，極想；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Au orefield, there are the original and the associated lateritic Au deposits.
章龍金礦既有原生型、又有紅土型的共生金礦床.

He's as thin as a lath.
可他瘦得就像根板條.

We believe that this patient's airway obstruction was likely secondary to laryngospasm rather than laryngeal edema.
我們認為,該例患者的氣道阻塞很可能是繼發性喉痙攣,而不是喉頭水腫.

...periods of lassitude and inactivity.
階段性的乏力懶怠

A caterpillar is the larva of a butterfly.
毛蟲是蝴蝶的幼體.

Other trades have been quick to latch on.
其他行業很快便緊跟而上。

I use the short-wave radio to get the latest war news.
我用短波收音機收聽最新的戰事新聞。

For many years Harold was afflicted with edematous laryngitis.
哈德羅患水腫性喉炎多年了.

These children have a huge reserve of latent talent.
這些孩子蘊藏著極大的潛在天賦。

Objective : To investigate the feasibility of cricothyroid laryngotomy instead of incision of trachea.
目的: 環甲膜切開選擇性代替氣管切開的可行性.

Guanming Hardware Facty is a private company mainly engaged in metal lathing parts.
五金制品廠是一家民營企業,專業生產五金車件.

It has become the laughingstock of the town.
這已成為全城的笑柄.

They changed a region of latifundium into one of peasant proprietors.
他們把一片大領地變成自耕農地區.