語(yǔ)文書 / 例句 /

錯(cuò)綜的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情緒, 全寫在臉上.用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

錯(cuò)綜的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情緒, 全寫在臉上.

A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.

maze

n. 迷宮，迷惑，錯(cuò)綜復(fù)雜，迷宮圖；vt. 使困惑，使混亂，迷失；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

desires

n. 愿望( desire的名詞復(fù)數(shù) )，欲望，希望，請(qǐng)求；v. 希望( desire的第三人稱單數(shù) )，渴望，要求，請(qǐng)求；

emotions

n. 情感，感情，激情( emotion的名詞復(fù)數(shù) )；

ripened

v. 成熟，使熟( ripen的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )；

prematurely

adv. 過(guò)早地，貿(mào)然地；

languorous

adj. 怠惰的，沒精打采的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

listless

adj. 倦怠的，無(wú)精打采的，百無(wú)聊賴的，冷淡的，倦怠的；

moods

n. 語(yǔ)氣( mood的名詞復(fù)數(shù) )，心情，氣氛，壞心境；

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個(gè)人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個(gè)，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

written

adj. 書面的，寫成文字的，明顯受到…影響，（感情）全掛在臉上；v. 寫( write的過(guò)去分詞)，寫信；

on

prep. （表示方向）向，（表示對(duì)象）對(duì)，（表示位置）在…上，（表示時(shí)間）在…之時(shí)；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動(dòng)著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計(jì)劃中的；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天??；

face

n. 面容，表面，臉，方面；vt.& vi. 面對(duì)，面向…，正視，承認(rèn)；vt. （感到不能）對(duì)付，（明知不好辦而）交談，必須對(duì)付（某情況），面臨…；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Master and angry under, big langouste a place of strategic importance arrives in his bed.
主人惱怒之下, 將一只大龍蝦塞到他床里.

Many people are comfortable with life in the slow lane.
很多人滿足于比別人慢半拍的生活。

The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.
烏克蘭人所說(shuō)的那種斯拉夫語(yǔ)系的語(yǔ)言類似于俄語(yǔ)。

Micro - landform and micro - climate could exert great influence on conductor icing.
微地形微氣候?qū)?dǎo)線覆冰有很重大的影響.

Desen laminate flooring, Your best choose! Wish to cooperate with you!
德森地板, 你的最佳選擇! 期待與你合作!

Lamination: The process manufacturing a laminate using pressure and heat.
層壓: 用加壓和加熱制作積層板的生產(chǎn)工藝.

Landward, miles of rough grass marshes melt into low uplands.
數(shù)英里的泥濘難走的沼澤地向著內(nèi)陸延伸,一直延伸到低洼的旱地地帶.

It was hot, yet with a sweet languor about it.
天氣是炎熱的, 然而卻有一種愜意的懶洋洋的感覺.

We lament ( over ) his death.
我們哀悼他的逝世.

Twin lamellae will be deformed differently when rolling in different direction.
隨軋制方向不同,孿晶在形變中的行為也不同.

The letter merely restated the law of the land.
這封信只不過(guò)重復(fù)了一下土地法。

Our next landfall should be Jamaica.
我們下一靠岸處應(yīng)是牙買加.

Analyzed press technology characteristics of vent - windows of the car side board, designed a lancing - drawing compound die.
分析了車廂側(cè)板零件通風(fēng)窗沖壓加工的工藝特點(diǎn), 設(shè)計(jì)了一副針對(duì)該零件加工的切口拉伸復(fù)合模.