語文書 / 例句 /

爆發政治危機的跡象日趨明顯，一位高級領導人昨天取消了預定的英國之行。用英語怎么說？

爆發政治危機的跡象日趨明顯，一位高級領導人昨天取消了預定的英國之行。

A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis...

senior

adj. （級別、地位等）較高的，資深的，年長的，<美>最高年級的；n. 上級，<美>畢業班學生，較年長者，地位較高的，資歷較深的；

leader

n. 領袖，領導者，負責人，指揮者，領唱者；

cancelled

adj. 被取消的；v. 取消( cancel的過去式和過去分詞 )，廢除，注銷，刪去；

trip

n. 旅游，幻覺，絆倒；v. 絆倒，輕快地走，產生幻覺；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

Britain

n. 不列顛，英國；

yesterday

n. 昨天，往昔，<正式>過去；adv. 在昨天，在昨日，近來；

amid

prep. （表示位置）在…中間，（表示環境）處于…環境中，由于存在…情況，（表示讓步）盡管有…的情況；

growing

adj. 生長的，成長中的，增長的，初期的困難（或問題等）；v. 種植( grow的現在分詞 )，擴大，擴展，增加；

signs

n. 手勢( sign的名詞復數 )，[醫學]征，標記，招

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

possible

adj. 可能的，可接受的，合理的，可以允許的，不壞的；n. 可能性，潛在性，可能的人物，可能有的事，最高分；

political

adj. 政治的，政黨的，對政治有興趣的；

crisis

n. 危機，危難時刻，決定性時刻，緊要關頭，轉折點；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the influence of American television and movies.
美國電視和電影產生的影響

I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
我和一些反對我們拍攝的人發生了小小的口角。

They were streaked with alternate bands of colour.
它們都帶有各種色彩相間的條紋。

He expected me to do something to ameliorate his depression.
他希望我做點什么好讓他不那么沮喪。

...a constitutional amendment...
憲法修正條款

Our discussions were amicable and productive.
我們的討論氣氛非常友好并且富有成果。

...the most alluring city in South-East Asia.
東南亞地區最迷人的城市

I will hold myself aloof from wrong and corruption.
我會讓自己遠離錯誤和腐敗。

When Artie stopped calling altogether, Julie found a new man...
當阿蒂徹底不再上門后，朱莉又找了個男人。

Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.
這種態度雖然不夠理想，但還不至于消極透頂。

...an amber choker with matching earrings.
有配套耳環的琥珀短項鏈

The president agreed to amend the constitution and allow multi-party elections...
總統同意修訂憲法，允許多黨選舉。

A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window...
破云而出的陽光透過窗戶送來一束琥珀色的光線。

^{<ruby id="vyhaj"></ruby>}

<ins id="vyhaj"></ins>