語文書 / 例句 /

所有制結構不合理的矛盾, 在很大程度上制約了全省經濟的發展.用英語怎么說？

所有制結構不合理的矛盾, 在很大程度上制約了全省經濟的發展.

Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.

ownership

n. 物主身份，所有權，所有制，所有；

structure

n. 結構，構造，建筑物，體系；vt. 構成，排列，安排；

contradicts

v. 反駁，否認…的真實性( contradict的第三人稱單數 )，與…發生矛盾，與…抵觸；

inconsequently

adv. 不合理地，矛盾地，不合適地；

restricted

adj. 有受限制的，（土地）對公眾不完全開放的，保密的；v. 限制( restrict的過去式)；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

development

n. 發展，進化，被發展的狀態，新生事物，新產品，開發區；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

saves

n. 保險箱，保險柜( safe的名詞復數 )；v. 拯救( save的第三人稱單數 )，收集，保留，避免；

economy

n. 節約，經濟，理財，秩序；

completely

adv. 完全地，完整地，完全，徹底，全部，一干二凈，很，非常，充分，十分，萬分；

greatly

adv. 大大地，非常；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Its inhabitants are a close and incestuous lot.
該地居民緊密抱團，狹隘排外。

For the payments I inclose herewith P . O . money order.
為支付貨款,同函附上郵局匯票.

The machines roar incessantly during the hours of daylight.
機器在白天隆隆地響個不停.

He tried lecturing in California again with great success in the style of zany inconsequence.
他在加州講演,又非常成功,用的噱頭也是模仿丑角的滑稽.

The same is true of the conception of incest.
血親婚配的觀念,也是如此.

He was dismissed for incompetence.
他因不稱職而被解雇。

If you are so inclined, you can watch TV.
如果你這么想看電視，你就看吧。

Finally, Smith showed up, enraged to the point of incoherence -- and not without reason.
史密斯終于露面了, 他氣急敗壞,語無倫次 - 這倒難怪他.

Combine, and recombine, ideas , images, and thoughts into different combinations no matter how incongruent or unusual.
用不同的方式去組合和重組思想, 圖象, 無論它有多失調或者奇怪.

Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.
隨便選取一段對該樂隊的訪談都能發現令人深思、犀利精辟的言論.

British law forbids incitement to murder.
英國法律禁止煽動殺人。

The new plastic incise drape could reduce incision and inner incision contamination.
新型切口保護膜能有效減少切口及切口內的污染.

The incompressibility of the fluid is determined by introduction of a so - called particle density number.
流體的不可壓縮性是通過引人粒子數密度概念實現的.