語文書 / 例句 /

這些相反的證據(jù)提示高凝狀態(tài)可同時產(chǎn)生致動脈粥樣硬化及抗動脈粥樣硬化作用.用英語怎么說？

這些相反的證據(jù)提示高凝狀態(tài)可同時產(chǎn)生致動脈粥樣硬化及抗動脈粥樣硬化作用.

These seemingly opposing data suggest that hypercoagulability might exert both proatherogenic and antiatherogenic effects.

these

adj. 這些的；pron. 這些；

seemingly

adv. 看來似乎，表面上看來，貌

opposing

adj. 反作用的，反向的，相反的，對立的；v. 反對；

data

n. 資料，材料，datum的復數(shù)，[計算機]數(shù)據(jù)，資料，從科學實驗中提取的價

suggest

vt. 建議，提議，暗示，使想起，啟示；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

hypercoagulability

n. 血凝過快；

might

aux. 表示可能，表示許可，表示詢問情況；n. 力氣，力量，威力，權(quán)力；v. 可以，應該；

exert

vt. 發(fā)揮，運用，使受（影響等），用（力）；

both

adj. 二者，兩者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不僅…而且…，…和…都；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

effects

n. 動產(chǎn)，財物，家財，結(jié)果( effect的名詞復數(shù) )，效果，感受，個人財產(chǎn)；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Keywords: design hyetograph, principal components analysis, cluster analysis.
關(guān)鍵詞: 設計雨型、主成分分析、群集分析.

The model of vibration picking for a vector hydrophone is established.
摘要本文建立了矢量水聽器的拾振模型,并分析推導了其拾振條件.

Hyperbaric oxygen therapy is a probably good choice for patients with nephristis.
結(jié)論:高壓氧作為蛋白尿治療方法可做進一步探索與驗證.

Mesons have the property of hypercharge.
介子具有超荷性.

Aromatic cytokinins metabolism is classified under four broad headings : interconversion, hydroxylation, conjugation and oxidation.
它的代謝具有相互轉(zhuǎn)換、基化作用、合作用和氧化降解四個特征.

Hydroxymethyl furfural ( 5 - HMF ) is an index compound for beer stalking.
由于 5- 羥甲基糠醛對啤酒老化所具有的指示作用.

The use of hydrous zeolite is a type of warm mix asphalt.
摻加含水沸石是中溫化技術(shù)的一種.

Topics covered include hydrostatics, transverse stability, and incorporation of the design spiral into one's working methods.
涵蓋主題包括靜水力學, 橫向穩(wěn)定性, 以及將設計螺旋融會到個人的工作方法中.

Hydrosoft is a modified co - polyester fiber with permanent water transport effect. No hydrophilic needed after dyeing.
為運用聚酯改質(zhì)技術(shù),賦予纖維永久性吸濕排汗的新合纖. 無需使用吸濕排汗劑,就有極佳的吸濕排汗效果.

Sepiolite is a natural magnesium hydrosilicate clay mineral. It has excellent adsorption properties to cigarette smoke.
海泡石作為一種天然含水的鎂硅酸鹽粘土礦物,對卷煙煙氣有優(yōu)良的吸附性.

Proteolytic enzymes catalyze oligomerization of the. alpha . - hydroxy carboxylic acid and . alpha . - amino acid.
蛋白水解酶催化α - 羥基羧酸和α - 氨基酸的低聚化.

The hydrophilic colloids are readily dispersed in water.
親水膠體很容易分散在水中.

Objective To probe into the value of imperforate hymen diagnosed by ultrasound.
目的探討處女膜閉鎖的超聲診斷價值.