語文書 / 例句 /

在叼840年前后,極地長裙再次流行, 只不過這次是采用馬尾水支撐形狀.用英語怎么說？

在叼840年前后,極地長裙再次流行, 只不過這次是采用馬尾水支撐形狀.

Around 1840 the floor length skirt returned , but this time stiffened around the circumference by horsehair.

around

adv. 大約，旋轉，到處，四處，在周圍；prep. 圍繞，在附近，前后，左右，在…周圍；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

floor

n. 地面，地板，樓層，底部，議員席；vt. 鋪地板，擊敗，打倒；

length

n. 長度，長，時間的長短，（語）音長，一段，一節；

skirt

n. 裙子，邊緣，（連衣裙、外衣等的）下擺，（車輛或機器基座的）擋板；vt.& vi. 位于…的邊緣，沿…的邊緣走，繞開，避開；

returned

adj. 被送回的，歸來的；v. 返回，回來( return的過去式和過去分詞 )，恢復，還，歸還；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

stiffened

n. 僵硬的；v. （使）變硬，（使）強硬（ stiffen的過去式和過去分詞）；

circumference

n. 周圍，圓周，胸圍；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

horsehair

n. 馬毛，馬毛織品，鬃毛；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Even by the standards of hooray analyst coverage, this was extreme.
即使是對比拉拉隊分析師的分析, 這也太過了.

She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy.
他接受外科手術及隨后短暫荷爾蒙治療.

In the past century, eradication efforts failed against hookworm , yellow fever and malaria.
在過去的幾個世紀, 對付鉤蟲,黃熱病, 和瘧疾的效果失敗.

I'm hopping over to Paris for the weekend.
我要去巴黎度周末.

Police on horseback tried to ride the criminal down.
騎警奮力追趕那名罪犯.

Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.
假期可能會糟糕透頂。好吧，讓我換一種說法。最初的幾天總是如同煉獄。

Many people are hoodwinked by the so-called beauty industry.
很多人都被所謂的美容業欺騙了。

The walls have been horribly vandalized with spray paint.
墻上被人用噴漆涂得亂七八糟。

She pulled to the right with a honk.
她按了一下喇叭，把車開到右邊停下。

Ideal for use with client's existing hydrant meter hookup.
特別適用于用戶現有的消防栓儀表連接.

Some viral diseases are more severe during pregnancy, probably tecause of hormonal changes.
有些病毒病在妊娠期間比較嚴重, 可能是由于激素變化引起的.

Millie is already f with the 12 animal signs of the Chinese horoscope.
米莉早已熟悉中國星象中的12個動物生肖.

An honourable death is better than a disgraceful life.
寧為玉碎,不為瓦全.