語文書 / 例句 /

它們精細到連根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生長在土壤中的植物.用英語怎么說？

它們精細到連根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生長在土壤中的植物.

No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted , browned specimens pressed between paper rival it.

no

adv. 不，否，一點也沒有；adj. 沒有的，不許的，一點兒也沒有，決不是的；n. 不，否定，否認，反對票，否決票；abbr. 數字(number)，元素锘(nobelium)的符號；

hothouse

n. 溫室；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

herbarium

n. 臘葉集，干燥標本集；

contains

vt. (contain的第三人稱單數形式)，包含，容納；v. 控制( contain的第三人稱單數 )，克制，牽制，包含；

anything

pron. 任何東西，（用于否定句、疑問句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等動詞后，代替 something）任何東西，重要東西，重要事物；

comparable

adj. 可比較的，比得上的；

wilted

v. （使）凋謝，枯萎( wilt的過去式和過去分詞 )；

browned

COLOUR 褐色；棕色；ADJ-GRADED 皮膚曬成棕色的；皮膚曬黑的；VERB 曬黑；ADJ 棕種人的；棕色皮膚的；ADJ-UNGRADED （谷物）未去殼的，糙的；V-ERG （用旺火把)(食物)烤得焦黃；（把…）炸成焦黃色；

specimens

n. 樣品( specimen的名詞復數 )，范例，（化驗的）抽樣，某種類型的人；

pressed

adj. 緊缺的，（食物）壓成某種形狀的，壓平的，金錢（或空間、時間等）有限；v. 按( press的過去式和過去分詞 )，逼迫，壓榨，使緊貼；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

paper

n. 紙，文件，論文，文章；vt.& vi. 貼紙；vt. 包裝，用紙覆蓋，貼壁紙，提供紙張，[俚語] 提供免費入場券；vi. 貼糊墻紙，發交通違章傳票；adj. 紙制的，似紙的，有名無實的；

rival

n. 對手，競爭者；vt. 與…競爭，比得上某人；vi. 競爭；adj. 競爭的；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

External hemorrhoids , under the skin, are cut out under local anesthesia.
外痔形成于皮膚底層, 可局部麻醉切除.

The hen sits in the hencoop [ henroost ].
母雞臥窩.

For the last 6 months, he has been coughing with slight hemoptysis.
最近6個月, 他的咳嗽一直帶有輕微咯血.

Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove, circa 1955.
大約在1955年拍攝,赫本在一片平靜的樹林里寫信.

The thunderbolts had consumed Heracles'mortal part.
霹靂熔化了赫拉克勒斯身上的凡人的部分.

Defects in hemostasis may be inherited or acquired.
止血作用缺陷可能是先天性的、也可能是后天性的.

To study tissue distribution of TTV in experimentally infected Rhesus monkey andTT virus is hepatotropic.
通過TTV在恒河猴的實驗感染,了解TTV的嗜肝性及其在各組織中的分布.

Heparin is the treatment of choice.
肝素為首選的治療劑.

Objective : To study the imaging characteristics and pathologic findings of idiopathic pulmonary hemosiderosis ( IPH ).
目的: 探討特發性肺含鐵血黃素沉著癥 ( IPH ) 的胸部影像特點.

Borderline deficiencies often cause small hemorrhagic blemishes.
臨界缺乏常引起小的出血瘢疤.

Did you actually see her prepare and administer the heparin?
你確定看到了她準備并注射了肝素?

Results PBC was 59.68 % and AIH 40.32 % in the autoimmune hepatopathy.
結果自身免疫性肝病中PBC占59.68%,AIH40.32%.

To evaluate the effectiveness and reliability of hemodialyzer LSHT 160.
目的評價LSHT160型血液透析器的有效性及安全性.