語文書 / 例句 /

上述三點決定了中國傳統地學及當代中國地質學思維的諸多特征.用英語怎么說？

上述三點決定了中國傳統地學及當代中國地質學思維的諸多特征.

The respects mentioned above determined the various characteristics of traditional and contemporary Chinese thoughts of geoscience.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

respects

n. 敬意，問候，考慮( respect的名詞復數 )，關聯，敬意；v. 尊重( respect的第三人稱單數 )，尊敬，關心，慎重對待；

mentioned

v. 提到( mention的過去式和過去分詞 )，說起，提名表揚，傳令嘉獎；

above

prep. 在…上面，超過，大于，不至于；adv. 在上面，超過，更大，上文；adj. 上述的；

determined

adj. 堅定的，毅然的，確定的；v. （使）下決心，（使）做出決定( determine的過去式和過去分詞)，決定，確定，使決定；

various

adj. 各種各樣的，多方面的，許多的，各個的，個別的；

characteristics

n. 特性，特征，特色，[數]（對數的）首數( characteristic的名詞復數 )，獨特性，性質；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

traditional

adj. 傳統的，口傳的，慣例的，因襲的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

contemporary

adj. 當代的，現代的，同時代的，同屬一個時期的；n. 同代人，同輩人，同齡人，當代人；

Chinese

n. 中國人，華人，中文，漢語；adj. 中國的，中國人的，中國話的，中文的；

thoughts

n. 思想( thought的名詞復數 )，想法，關心，思索；

geoscience

n. 地球科學，地學；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Geography was my weak subject.
地理是我的弱項。

the keeper of geology at the museum
博物館地質資料的保管人

Our corporation supply georgette, chiffon etc.
我公司長期供應喬其,雪紡,順于皺等.

Don't be scared by what the geomancer has told you , they are all cheats.
不要被陰陽先生的話唬住啊, 那都是騙人的!

In biology a more homogeneous population is more susceptible to a genocidal plague.
在生物學上,同種族生物數目越多,更加容易收到種族病毒的侵害.

This genus of plants differentiates into many species.
這種植物可分為許多種類.

In a low but gentler voice he asked, " What reasons? "
他還是低聲的,但是溫和了些: “ 什么事? ”

Geomechanics has emerged and gone on all along with the thought of bio a migration.
生物遷移思想是與地質力學的誕生和發展共存的.

His grandfather is a geographer.
他的祖父是一位地理學家.

I still haven't done my geography homework.
我還沒做完地理科家庭作業呢。

OBJECTIVE : To establish a RP - HPLC method for the determination of Gentiopicroside in Zhuyuxiaotong capsules.
目的: 建立以反相高效液相色譜法測定逐淤消痛膠囊中龍膽苦苷含量的方法.

She is fond of geometry.
她喜歡幾何.

The data of international geomagnetic reference field are widely used in China.
國際地磁參考場資料在我國得到廣泛應用.