語文書 / 例句 /

關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定允許各國在其工業(yè)受到或可能受到損害時征收傾銷稅.用英語怎么說？

關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定允許各國在其工業(yè)受到或可能受到損害時征收傾銷稅.

The GATT permits countries to levy anti - dumping duties if their industries are or might be injured.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

GaTT

abbr. galactose tolerance test 半乳糖耐量試

permits

n. 許可( permit的名詞復(fù)數(shù) )，許可證，執(zhí)照；v. 允許( permit的第三人稱單數(shù) )，許可；

countries

n. 國家( country的名詞復(fù)數(shù) )，國土，郊外，地區(qū)；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

levy

n. 征兵，征稅；v. 征收，索取，征稅，征集；

anti

n.& adj. 反對者，反對論者反對的；

dumping

n. 傾銷；v. 傾倒( dump的現(xiàn)在分詞 )，丟下，隨便堆放，釋放；

duties

n. 關(guān)稅，責(zé)任，上班，職責(zé)，職責(zé)（ duty的名詞復(fù)數(shù) ）；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設(shè)；n. 條件，設(shè)想；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r，用以代替 him 或 her；

industries

n. 工業(yè)( industry的名詞復(fù)數(shù) )，產(chǎn)業(yè)（經(jīng)濟詞匯），工業(yè)界，勤勞；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

might

aux. 表示可能，表示許可，表示詢問情況；n. 力氣，力量，威力，權(quán)力；v. 可以，應(yīng)該；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

injured

adj. 受傷的，受損害的，損傷感情的；v. 損害(injure的過去式)，傷害（名譽、自尊等），（尤指在事故中）傷害，使受傷；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

According to medieval legends, the three wisemen were named Melchior, Balthazar and Gaspar.
根據(jù)中世紀(jì)的傳說, 這三位智者名字是梅爾基奧, 巴爾薩扎和加斯帕.

Tasting Notes: Deep red ruby colour with garnet at the rim.
風(fēng)格: 深厚的紅寶石色,邊緣呈現(xiàn)出石榴紅的色澤.

The garageman scowled but didn't stop them.
車庫工人沉著臉,但并未攔阻他們.

Joe was very busy in the garret.
裘正在頂樓上忙得不亦樂乎.

Much of their furniture was scavenged from other people's garbage.
他們的家具許多都是從別人扔掉的東西中撿來的。

Falk even persuaded Nike to spend at least $ 1 million marketing Jordan, a gargantuan sum at the time.
福爾克甚至說服耐克公司至少花了100萬美元去推銷喬丹, 這在當(dāng)時是一筆巨額款項.

Astronomers have seen gargantuan plumes of material from nearer galaxies as well.
天文學(xué)家也看到過較近的星系伸出的巨大的羽狀物.

He became positively garrulous after a few glasses of wine.
他幾杯葡萄酒下肚之后便嘮嘮叨叨說個沒完。

Mr Dawe was the ancient, formally trained head gardener.
道先生是那種老式的、正規(guī)科班出身的首席園藝師。

Objective To explore the effect of whole course nursing intervention for patients with electronic gastroscopy.
目的探討全程護理干預(yù)在電子胃鏡檢查中的效果.

She roamed the building from garret to cellar.
她一直從閣樓找到地窖.

Whenever he won we were exposed to his gasconade.
每次他贏,我們都要聽他吹牛.

Result Subtotal gastrectomy including the lesion is better than other methods.
結(jié)果包括病變部位的胃大部分切除術(shù)療效較好.