語文書 / 例句 /

中承式系桿拱橋是拱橋家族中的一員,它的特點(diǎn)是靠系桿承受拱腳推力,是一種無推力的自平衡體系.用英語怎么說？

中承式系桿拱橋是拱橋家族中的一員,它的特點(diǎn)是靠系桿承受拱腳推力,是一種無推力的自平衡體系.

The characteristic of tied - arch bridge is a no - thrust arch structure by tensing the tied bar formin.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

characteristic

adj. 特有的，獨(dú)特的，表示特性的，顯示…的特征的；n. 特性，特征，特色，[數(shù)]（對(duì)數(shù)的）首數(shù)，獨(dú)特性，性質(zhì)；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

tied

v. （用線、繩等）系( tie的過去式和過去分詞 )；

arch

n. 弓形，拱門，拱形物，足弓，齒弓；vt. （使）彎成拱形，用拱連接，向后彎；vi. 拱起，成為弓形；adj. 主要的，首要的，調(diào)皮的，淘氣的；

bridge

n. 橋，橋梁，紐帶，（艦船的）駕駛臺(tái)，船橋，鼻梁；vt. 在…建橋，架橋于…之上，通過橋橫跨，彌合（分歧），兼具…特點(diǎn)；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

no

adv. 不，否，一點(diǎn)也沒有；adj. 沒有的，不許的，一點(diǎn)兒也沒有，決不是的；n. 不，否定，否認(rèn)，反對(duì)票，否決票；abbr. 數(shù)字(number)，元素锘(nobelium)的符號(hào)；

thrust

vt.& vi. 猛推，逼迫，強(qiáng)行推入，延伸；n. 刺，推力，[軍]突擊，[地]逆斷層；vi. 插入，用力向某人刺去，猛然或用力推；

structure

n. 結(jié)構(gòu)，構(gòu)造，建筑物，體系；vt. 構(gòu)成，排列，安排；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時(shí)用，短暫拜訪；

tensing

v. 使或變的緊張（tense的現(xiàn)在分詞形式）；

bar

n. 條，棒，（門、窗等的）閂，障礙，酒吧間；vt. 閂（門等），阻礙，封鎖，排除，去除；prep. 除…之外；

formin

甲精；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The forger swindled the merchants of this city out of large sums of money.
那個(gè)偽造者騙走了這個(gè)城市商人們的一大筆錢.

Select the block of text and - click and choose Default Formatting.
選擇目標(biāo)文字塊,點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵,選擇默認(rèn)格式.

an instantly forgettable tune
轉(zhuǎn)瞬即忘的曲調(diào)

Aleck forgave him with her eyes.
艾萊柯的眼神寬恕了他.

All I wanted was to find out why you don't want to be promoted to forewoman.
我就要問你,為什么你不愿意升管車?

TWO NEW SPECIES OF THE ANT GENUS Prenolepis FROM YUNNAN CHINA ( Hymenoptera: Formicidae )
云南平結(jié)蟻屬二新種 ( 膜翅目: 蟻科 )

That is the forfeit he must pay.
這是他必須付的罰金。

It's a formality which we have to go through.
它是我們必須辦理的一項(xiàng)手續(xù).

The programme aims to forge links between higher education and small businesses.
這個(gè)項(xiàng)目旨在為高等教育和小企業(yè)之間建立聯(lián)系。

The outcome of the war is hard to foretell.
戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)難以預(yù)卜.

He was ordered to forfeit more than ￡1.5m in profits.
下令沒收了他150多萬英鎊的盈利。

The Hungarian forint slid to an all - time low Tuesday against the euro.
匈牙利福林特兌歐元周二跌至歷史低點(diǎn).

NOTES ON ANTS FROM ZHOUSHAN ISLANDS, ZHEJIANG ( HYMENOPTERA: FORMICIDAE )
舟山群島蟻科記述 ( 膜翅目、蟻科 )