語文書 / 例句 /

多種解剖變異并存時(shí)往往同時(shí)引起多竇腔炎癥, 受累最重的是上頜竇其次是篩竇.用英語怎么說？

多種解剖變異并存時(shí)往往同時(shí)引起多竇腔炎癥, 受累最重的是上頜竇其次是篩竇.

Multiple anomalies often lead to pansinusitis, of which maxillary and ethmoid sinusitis were most frequently involved.

multiple

adj. 多重的，多個(gè)的，復(fù)雜的，多功能的；n. <數(shù)>倍數(shù)，[電工學(xué)]并聯(lián)，連鎖商店，下有多個(gè)分社的旅行社；

anomalies

n. 異常，反常，不規(guī)則( anomaly的名詞復(fù)數(shù) )，畸形人[物]，異常現(xiàn)象，<天>近點(diǎn)角；

often

adv. 常常，經(jīng)常，時(shí)常，再三；

lead

vt. 領(lǐng)導(dǎo)，引導(dǎo)，指揮；vi. 領(lǐng)導(dǎo)，導(dǎo)致，用水砣測(cè)深；n. 鉛，領(lǐng)導(dǎo)，榜樣，槍彈；adj. 領(lǐng)頭的，最重要的，領(lǐng)先的；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

which

pron. 哪一個(gè)，哪一些，哪個(gè)，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個(gè)，哪一些；

maxillary

adj. 上頜骨的；n. 上頜骨；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

ethmoid

adj. 篩骨的；n. 篩骨；

sinusitis

n. 鼻竇炎；

were

be的過去時(shí)復(fù)數(shù)和第二人稱單數(shù)形式，有時(shí)代替 was,用于條件從句、動(dòng)詞 wish 之后等；

most

adv. 最，最多（大），much的最高級(jí)，非常，很，幾乎；adj. many的最高級(jí)，最多的，最大的，大概的，大多數(shù)的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多數(shù)人；

frequently

adv. 頻繁地，屢次地，往往，動(dòng)，動(dòng)輒；

involved

adj. 復(fù)雜難懂的，與他人有密切關(guān)系的，受牽扯的，作為一部份參與的；v. 表明（某人參與了罪行等）(involve的過去式和過去分詞)，使參與，牽涉，使專心于；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Ester is one of the most important compounds in Organic Chemistry.
酯是有機(jī)化學(xué)中最主要的化合物之一.

Finally the structures were released in a 49 % HF etch.
最后在49%F中腐蝕形成這些結(jié)構(gòu).

To study the esthetical disfigurement of facial profile of Guangdong women with Anglemalocclusion.
研究廣東成年女性開唇露齒患者頭側(cè)位頜面部的美學(xué)缺陷.

Certain drugs and chemicals also have been shown to decrease the activity of pseudocholine esterase.
有些藥物和化學(xué)制品也表明能降低擬膽堿酯酶的活性.

In July of that year an Estonian army, under General Yudenitch, almost got to Petersburg.
同年7月,尤得尼奇率領(lǐng)的一支愛沙尼亞軍隊(duì)幾乎打到了圣彼得堡.

Criminal laws stipulate that detention de bene esse can apply to active criminal.
刑事訴訟法規(guī)定對(duì)現(xiàn)行犯可以適用先行拘留.

The water above the continental shelf is moved by the tides and by estuarine currents.
潮流和河口流使大陸架上的海水流動(dòng).

At least one estimate puts the total tab at $7 million.
至少有一個(gè)估價(jià)把總數(shù)定在了700萬美元。

Some teachers enthusiastically espouse the benefits to be gained from educational software.
有些教師熱烈贊同可以從教學(xué)軟件中得到好處的觀點(diǎn).

Both the free hydroxyl groups readily undergo esterification.
兩個(gè)自由羥基,都容易酯化.

Objective : To investigate the effect of estazolam and its safety on neonatal tetanus.
目的總結(jié)鼻飼舒樂安定治療新生兒破傷風(fēng)的療效及安全劑量.

De la cocina espa & ntilde ; ola conozco poco. Pide t ú los platos.
都一樣.我放這. 好了. 你想吃什么?

In many cases this " feminine " word is made by adding - ess.
在很多情況下,這種 ” 陰性 ” 詞是利用加詞尾-ess而構(gòu)成的.