語文書 / 例句 /

壓力將咖啡的油脂擠出，這些油脂經乳化帶給咖啡一種濃郁、柔滑的口感。用英語怎么說？

壓力將咖啡的油脂擠出，這些油脂經乳化帶給咖啡一種濃郁、柔滑的口感。

It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

pressure

n. 壓（力），壓強，大氣壓，強迫；v. 強迫，迫使，竭力勸說；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

releases

v. 釋放( release的第三人稱單數 )，放開，發布，發

coffee

n. 咖啡豆，咖啡粉，（一杯）咖啡，非正式的社交集會；

oils

n. 油畫顏料；v. 給…加油( oil的第三人稱單數 )，化成油；

these

adj. 這些的；pron. 這些；

emulsify

vt. 使乳化；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

give

vt.& vi. 給予，贈送，作出；vt. 供給，產生，舉辦，（為購買某物或做某事而）支付；vi. （物體）塌下，讓步；n. 伸展性，彈性；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

rich

adj. 富有的，肥沃的，豐富多彩的，油膩的；

velvety

adj. 天鵝絨般柔軟的，軟綿綿；

texture

n. 質地，結構，本質；v. 使具有某種結構；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.
她的小說把英格蘭人的拘謹和威爾士人的情感外露很獨特地結合在一起.

But emesis is prohibited for pregnant women and must be applied cautiously to the weak.
但是吐法禁用于妊娠婦女,慎用于體弱者.

Rationalism usually considers itself more religious than empiricism.
理性主義總以為自己比經驗主義更有宗教信仰.

Acoustie formation factor formula is an empiric formula proposedrecently.
聲波地層因素公式是最近提出的有關測井聲速的經驗公式.

Coverage of polymer particles is obviously influenced by emulsifier structure.
顯然聚合物膠粒總數受乳化劑結構的影響.

Emerson did well to emphasize the isolation of these people.
愛默生著重說明這些人各自為政,這一見解可謂精辟.

Empennage — Install Stabilizer and Vertical Fin.
尾翼-安裝水平安定面、垂直安定面.

" Home " is a much more emotive word than " house ".
home (家)是遠比 house (住屋)更能激起感情的字眼.

Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.
出席葬禮的人大多都面無表情地靜靜站著。

Empathic Transfer. You absorb others'hurts.
傷痛轉移: 吸收他人所受的傷害.

After the war he resumed his duties at Emmanuel College.
戰爭過后，他重新開始了在伊曼紐爾學院的工作。

the Emir of Kuwait
科威特的埃米爾

Objective To investigate the value of imaging diagnosis of endomyocardial fibrosis ( EMF ).
目的探討心內膜心肌纖維化癥 ( EMF ) 的影像診斷價值.