研究設(shè)計(jì): 客觀和主觀評(píng)價(jià)腰骶段滑脫患者的骶骨隆起.用英語怎么說？

研究設(shè)計(jì): 客觀和主觀評(píng)價(jià)腰骶段滑脫患者的骶骨隆起.

Study Design. Quantitatie versus subjective evaluation of sacral doming in lumbosacral spondylolisthesis.

study

n. 學(xué)習(xí)，研究，課題，書房，結(jié)論；vi. 考慮，沉思，默想，努力；vt. 想出，詳細(xì)地檢查，背誦（臺(tái)詞等），為…費(fèi)心思；

design

vt.& vi. 設(shè)計(jì)，繪制；vt. 設(shè)計(jì)，計(jì)劃，企圖，決意（做）；n. 設(shè)計(jì)，圖案，結(jié)構(gòu)，計(jì)劃；vi. 設(shè)計(jì)略圖，（為工藝品、裝潢項(xiàng)目等）設(shè)計(jì)，當(dāng)設(shè)計(jì)師，構(gòu)思；

versus

prep. （表示兩隊(duì)或雙方對(duì)陣）對(duì)，（比較兩種不同想法、選擇等）與…相對(duì)，對(duì)抗；

evaluation

n. 估價(jià)，<數(shù)>賦值，估計(jì)價(jià)值，[醫(yī)學(xué)]診斷；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Dolly was the first to be safely born by this technology.
多利羊就是首次通過這一技術(shù)安全誕生的.

Many thousand years ago people learned how to domesticate animals.
數(shù)千年以前人們就學(xué)會(huì)了飼養(yǎng)動(dòng)物.

Big boys sometimes domineer over the younger pupils.
大男孩有時(shí)會(huì)蠻橫地對(duì)待較年幼的小學(xué)生.