<mark id="vky9j"></mark>

語文書 / 例句 /

在頂端的那些非常富裕的人已經(jīng)把剛剛小康的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后面.用英語怎么說？

在頂端的那些非常富裕的人已經(jīng)把剛剛小康的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后面.

Within the top decile, the super - rich have left the merely well - off far behind.

within

adv. 在內(nèi)，在里面，在屋內(nèi)，在心中，心里是；prep. 不超過，在…的范圍內(nèi)，在…能達(dá)到的地方，在…內(nèi)，在…里面；n. 內(nèi)部，里面；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

top

n. 頂，頂部，（箱子）蓋，（書頁等的）上欄，首席，陀螺；adj. 最高的，頂上的，頭等的，最大的；vt. 形成頂部，達(dá)到…的頂端，處于…的最前頭，領(lǐng)

decile

n.& adj. 十分位數(shù)（的）；

super

adj. 超級的，極度的，過分的，超等的，極好的，面積的，平方的；n. 特級品，特大號商品；adv. 非常，過分地；v. 用上漿紗布裝（書脊），擔(dān)任跑龍?zhí)捉巧?/span>

rich

adj. 富有的，肥沃的，豐富多彩的，油膩的；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

left

adj. 左邊的，左側(cè)的，左派的；n. 左，左面，[軍]左翼，左派，激進(jìn)分子；adv. 向左，在左邊；v. 離開( leave的過去式和過去分詞)；

merely

adv. 僅僅，只不過，只是，純粹，全然；

well

adv. 好，很，好意地，高高興興地；adj. 健康的，井的，良好的，恰當(dāng)?shù)模籭nt. （用于表示驚訝，疑慮，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液體）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，噴出；

off

prep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮

far

adv. 久遠(yuǎn)地，（問到或談及距離時說）有多遠(yuǎn)，到很遠(yuǎn)距離，到很大程度，非常；adj. 遠(yuǎn)的，遙遠(yuǎn)的，（某方向的）最遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)端的；

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示順序）在身后，（表示比較）落后于；adv. 在后面，向后，在后面較遠(yuǎn)處，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Join Charles Cooper and Stephen Shankland on the CNET News Daily Debrief.
加入了CNET新聞每天的總結(jié)查爾斯庫珀和斯蒂芬的專訪.

Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.
制片人決定結(jié)束她在影片中與皮爾斯·勞頓的戀情。

Decentralization and experimentation must be encouraged.
必須鼓勵權(quán)力下放和大膽嘗試。

All catalysts prepared with the mentioned methods have higher activity of decalin conversion.
采用交換法和預(yù)焙燒法合成的交聯(lián)蒙脫土催化劑都具有較高的十氫萘轉(zhuǎn)化活性.

The debater's argument failed of logical connection.
辯論者的論點缺少邏輯上的連貫性.

His article has the power to turn decadence into legend.
他的文章具有化破朽為神奇的力量.

Strike now Heroes! While he's weaken! Vanquish the Deceiver!
進(jìn)攻,英雄們! 他的力量已經(jīng)被削弱了! 打敗欺詐者!

Israel's decapitation of Hamas will further weaken whatever influence Hamas had over them.
以色列對于哈馬斯的“斬首行動”只會進(jìn)一步削弱哈馬斯對武裝人員的控制力.

Domestic vertical tax competition is the must of tax decentralization.
國內(nèi)縱向稅收競爭是一國稅收分權(quán)的必然產(chǎn)物.

The money will be debited from your account.
錢會記入你賬戶的借方.

For the 2000 decennial census, that will no longer be the case.
10年一次的人口普查又將在2000年舉行.

It soon became clear that authors were decidedly in the majority.
作家占絕大多數(shù)，這一點很快就變得明了起來。

Are the surface of the boards and holes completely dry after deburr process?
去毛刺后,板面與孔是否完全干燥?

在頂端的那些非常富裕的人已經(jīng)把剛剛 小康 的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后面.用英語怎么說？

在頂端的那些非常富裕的人已經(jīng)把剛剛小康的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后面.用英語怎么說？