語文書 / 例句 /

If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.是什么意思？

If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.

如果你受到警方起訴，至關重要的是你要聽取專業律師的意見。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

prosecuted

v. 檢舉、告發某人( prosecute的過去式和過去分詞 )，對某人提起公訴，繼續從事（某事物），擔任控方律師；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

police

n. 警察部門，警方，警察，治安；vt. （警察、軍隊等）巡查，維護治安，（委員會等）監督，管制；adj. 警察的，有關警察的；

then

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

essential

adj. 基本的，必要的，本質的；n. 必需品，基本要素，必不可少的東西；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

specialist

n. 專家，行家，專科醫生；

legal

adj. 法律的，合法的，法定的，法律（上）的；n. 法定權利，依法必須登報的聲明；

advice

n. 勸告，忠告，建議，意見；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

... a member of the college administration.
學院行政部門的成員

Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.
有時，對某一食物的忌口能帶來這種好處，盡管不可否認這種情況極為少見。

The country's election commission has advanced the date of parliamentary elections by three days.
該國的選舉委員會將議會選舉日期提前了3天。

Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.
在蘇格蘭足球聯賽中，亞伯丁隊比排在首位的流浪者隊落后9分。

Many caravans are let by private individuals through adverts in papers or shop windows.
許多旅行拖車由私人通過在報紙或商店櫥窗上做廣告出租。

I've lived most of my adult life in London.
我成年之后的大部分時間都是在倫敦度過的。

The loss of the biggest ship in the Royal Navy shocked the Admiralty.
皇家海軍損失最大艦艇一事震驚了英國海軍部。

Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
帕里什小姐最近在本埠報紙上登了一則廣告。

'Medicare' is available to victims of advanced kidney disease...
老年醫療保險也適用于腎病晚期患者。

Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs...
其他行業只得精簡管理人員以減少行政開支。

Paramedics are trained to administer certain drugs.
護理人員們接受了配發某些藥物的培訓。

..her work for the advancement of the status of women.
她為提高婦女地位所作的工作

The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles.
這些防御工事用于阻止坦克等車輛前進。