成語解釋
尋找根源;追究底細;弄清來龍去脈。尋:尋求;尋找;根:根源;根由;究:探究;追究;底:底細。
成語出處
清 曹雪芹《紅樓夢》第39回:“劉姥姥是信口開河,情哥哥偏要尋根究底。”
成語用法
尋根究底聯合式;作謂語、賓語、狀語;含褒義。
成語例子
這個學生對學習有股鉆勁,什么問題都想尋根究底。
成語辨析
尋根究底和“追本溯源”;雖然都含有“把問題徹底搞清”的意思。但尋根究底著眼于事情的原因;多用來表示事件發展的底細;不能做獨立成分;“追本溯源”著眼于事情發生的根源;多用于研究事物的本源;常作獨立成分;有時兩者可以通用。
英語翻譯
investigate thoroughly
俄語翻譯
доискиваться до сути дела
其他翻譯
<德>einer Sache auf den Grund gehen (od. kommen)