成語解釋
舊指知識分子對現實不滿;有所反抗、斗爭。比喻軟弱無力;難以成功。秀才:舊時一般儒生的泛稱;造反:反叛朝廷。
成語出處
清 李寶嘉《文明小史》:“秀才造反,三年不成,無論他們有沒有這回事,可以不必理他,就是實有其事,且派個人去查一查,看他們為何作此舉動,再作道理。”
成語用法
秀才造反主謂式;作主語、賓語、定語;含貶義。
成語例子
雖然這并不是一條平坦的路,但比之于類乎“秀才造反”的途徑,已是異樣的清楚了。
英語翻譯
Scholars' rebellion won't amount to much.