成語(yǔ)解釋
指事物只剩下中間的一部分；或指沒(méi)頭沒(méi)尾；看不清脈絡(luò)。也指去掉沒(méi)有用的或不重要的部分。
成語(yǔ)出處
蔣子龍《拜年》：“一個(gè)月趕上倆節(jié)日，掐頭去尾，一個(gè)月連半個(gè)月的活也干不上了！”
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
掐頭去尾聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于事物有用部分。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
他引用那篇文章時(shí)，掐頭去尾，斷章取義，影響很壞。
英語(yǔ)翻譯
break off both ends <leave out the beginning and the end >
日語(yǔ)翻譯
不要(ふよう)な部分をとりのぞく
俄語(yǔ)翻譯
оторвать голову и отбросить хвост