成語解釋
祥：祥瑞。吉利祥和；萬事如意。多用祝頌他人美滿稱心。
成語出處
南北朝 張成《造像題字》：“為亡父母敬造觀音像一區，合家大小八口人等供奉，吉祥如意。”
成語用法
吉祥如意聯合式；作謂語、定語；指吉利祥和，萬事如意。
成語例子
一個知識青年考上了大學，喜氣洋洋地走在河邊上，看到河里的鯉魚跳出水面，作家可以借此發揮，說這是象征著吉祥如意，鵬程萬里。
成語辨形
意，不能寫作“義”；祥，不能寫作“詳”。
英語翻譯
good fortune as one wishes <Good luck and happiness to you!>