成語《
雞飛狗走》是個經常會用到的貶義成語。《
雞飛狗走》的近義詞有:
雞飛狗跳。《
雞飛狗走》的反義詞有:
雞犬不驚。 出自:清 吳趼人《痛史》第13回:“你看前兩天那種搜索的樣子,只就我們歇宿的那一家客寓,已經是鬧得雞飛狗走,鬼哭神號。” 成語《
雞飛狗走》的含義是:走:跑。雞亂飛,狗亂跑。形容因極端驚恐而混亂不堪。 舉個栗子:魯迅《故事新編·起死》:“因為孩子們的魂靈,要攝去墊鹿臺腳了,真嚇得大家雞飛狗走,趕忙做起符袋來,給孩子們帶上。” 以下是對成語《
雞飛狗走》更為具體的描述:
成語解釋
走:跑。雞亂飛,狗亂跑。形容因極端驚恐而混亂不堪。
成語出處
清 吳趼人《痛史》第13回:“你看前兩天那種搜索的樣子,只就我們歇宿的那一家客寓,已經是鬧得雞飛狗走,鬼哭神號。”
成語用法
雞飛狗走聯合式;作謂語、定語;形容因極端驚恐而混亂不堪。
成語例子
魯迅《故事新編·起死》:“因為孩子們的魂靈,要攝去墊鹿臺腳了,真嚇得大家雞飛狗走,趕忙做起符袋來,給孩子們帶上。”
英語翻譯
mass confusion <in a turmoil>