成語《
紅男綠女》是個經常會用到的中性成語。《
紅男綠女》的近義詞有：
綠女紅男。 出自：清 舒位《修簫譜傳奇》：“紅男綠女，到如今野草荒田。” 成語《
紅男綠女》的含義是：指穿著各種漂亮衣服的青年男女。 舉個栗子：沒有人這么早來逛廟，他自己也并不希望看見什么豆汁攤子，大糖葫蘆，沙雁，風車與那些紅男綠女。（老舍《四世同堂》三十五） 以下是對成語《
紅男綠女》更為具體的描述：
成語出處
清 舒位《修簫譜傳奇》：“紅男綠女，到如今野草荒田。”
成語用法
紅男綠女聯合式；作主語、賓語；指穿著漂亮服裝的青年男女。
成語例子
沒有人這么早來逛廟，他自己也并不希望看見什么豆汁攤子，大糖葫蘆，沙雁，風車與那些紅男綠女。（老舍《四世同堂》三十五）
英語翻譯
gaily dressed young men and young women
其他翻譯
<法>jeunes gens habillés de couleurs voyantes <foule bariolée>