成語解釋
原指地位高,現在形容領導者脫離實際,脫離群眾。
成語出處
《詩經 周頌 敬之》:“無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。”
成語用法
高高在上補充式;作謂語、定語;形容領導者脫離實際。
成語例子
有著理智的青年朋友們眼看部長高高在上,“三青團”爪牙虎視眈眈,也只有沉默裝傻而已。(鄒韜奮《患難余生記》第二章)
英語翻譯
be far removed from the masses and reality <stand high above the masses>
其他翻譯
<德>hoch über den Massen stehen <auf dem hohen Roβ sitzen>